昨天，郎平在奥运会结束之后再度回到北京，此行的最大目的是回家看看年迈的双亲。在机场接受采访时，郎平对于人们关心的她是否会和美国女排续约的问题表现得非常谨慎。

郎平表示希望自己过着普通的生活。奥运会结束后，郎平暂时离开了美国女排，将生活重心完全放到了即将上大学的女儿白浪身上。

在郎平起身回北京前，美国排协主席比尔还曾亲自电话询问郎平的回归问题。不过对于续约问题，郎平自己也显得颇为犹豫，一方面，为了供养女儿读大学，郎平确实需要一份稳定高收入的工作，但如果担任美国女排主教练，那她与女儿接触的时间就会大大减少。

另一方面，则是因为腰不好，无法带队比赛常坐飞机。

比尔非常理解郎平的顾虑，因此他表示愿意协调出一套方案以便郎平可以继续执教，不过48岁的郎平在排球生涯中已经可以称得上功成名就，目前她最大的希望就是好好地享受与家人在一起的快乐，因此，郎平最终很有可能因为家庭和身体两方面原因拒绝与美国女排续约。