当1999年《我的父亲母亲》进入到我们的眼帘的时候，我们认为，这是个幸运的美丽女孩。2000年《卧虎藏龙》横空出世的时候我们依然认为她只是美丽幸运。直到现在，她的成就让我们逐渐明白，或许她拥有的，不仅仅只是美丽与幸运。那么她还拥有了什么样的成功素质呢？

迄今为止，脑中依然清晰记得那一幕：《艺伎回忆录》的舞蹈总监德鲁卡在回忆排练时的情景说，“我要教章子怡在一双木屐上跳舞，她非常勇敢，立刻就跳了上去，那双木屐高十二寸，像高跷一般。”导演马歇尔说，“我认为章子怡敢穿着那双鞋去赛跑，我想没有什么可以难住她。”实际上，章子怡为了学会在木屐上优美地跳舞，曾经摔下来无数次，脚踝也被扭伤过，那个时候，她已经是国际知名的艺人了。 美丽又带些狠劲的女人，总是让人过目不忘的。再往前追溯，是李安的《卧虎藏龙》，这是真正改变章子怡命运的一部电影，但是过程却称得上“惨烈”。

当时章子怡刚拍完张艺谋的《我的父亲母亲》，老谋子将她推荐给李安，扮演《卧虎藏龙》中的玉娇龙。小小年纪的章子怡深知这部戏的重要，所以拍的时候拼尽全力。有个镜头，身上绑着威亚往墙上撞，她不用手去撑，结果整个人都撞在墙上，晚上回去看，整个胯骨全是紫的。第二天也不说，被吊在空中，一吊又是好几个小时。

拍竹林那场戏，她被倒吊着，对着很尖的竹林就冲下来，妈妈来探班的时候，看了吓得直哭。其实这些都可忍受，最可怕的是，当时李安对是否用章子怡还犹豫不决，这边戏已经开拍了，那面剧组每天都会来不同的女孩在面试，希望可以替下她，那种滋味不是一般人受得了的。快要崩溃的时候，她给张艺谋打电话说“不想拍了”，老谋子说“你要挺住，你一小女孩怕什么，什么都可以坚持过来。”就这么着，挺了六个月。后来《卧虎藏龙》在奥斯卡大获全胜，李安说了一句发自肺腑的话，“都说《卧虎藏龙》成全了章子怡，其实玉娇龙也成就了《卧虎藏龙》。” 奥斯卡亮相之后，签约美国的经纪公司为章子怡拿到了好莱坞的入场券，她走进去，却发现实际上自己没有任何可借鉴的经验。巩俐与她轨迹不同，而且以章子怡的个性，不可能去效仿他人，所以多少次，她都是自己闯过去的。

要在西方世界闯荡，英文也是一道难关。2001年第一次参加奥斯卡电影节后，媒体就开始拿章子怡的英文开涮。到了《艺伎回忆录》，她的英语发音还被人嘲笑，然而不久后她却敢接下《忍者神龟》的英语配音了。没有人知道章子怡是怎么练成的，但是有一点是确定的，没有人可以帮得上她的，除了自己发狠。