在万达影院看了我期待已久的《木乃伊3:龙帝之墓》,说实话的确挺震撼的,特技效果一级棒……当然我主要不是说这个的,今天在网上看到了这样一条消息:
结尾5分钟胶片神秘被剪
《木乃伊3》刚刚上映,昨日却有消息传,前日中影集团紧急通知,要求各影院将《木乃伊3》的结尾部分长约5分钟的胶片剪掉并回收。记者随后在宁波几家影院处得到证实,确有此事。对于这当中的原因,宁波几大影院相关负责人都表示不清楚。
据报道,有知情人士透露,剪下的250米胶片全部是字幕。因字幕中有部分红色中文,由于闪动很快,该知情人士称并未看清全部内容,只能依稀看清楚几个词:“光荣”“荣誉”“不朽”。
在好奇心的驱使下,经过多方调查考证,我得到了,最后结尾部分大约5分钟被删掉的内容。这剪下的250米胶片并不涉及剧情,全部是字幕,一般影片后面的字幕都是黑底白字,但《木乃伊3》的字幕中有部分红色中文。这红色的中文依次是:
光榮 軍隊 戦争 榮誉 勝利 勇氣 咒咀 匕首 戰士 權利
永恆 不朽 軍隊 榮誉 勇氣 匕首
就是这样的类似于繁体的红色中文,竖着在屏幕上一个一个的出现,毫无意义,实在是浪费时间,或许这就是删除的原因吧?
大家怎么想?
注:其中的“匕首”二字,由于是竖着的,所以看起来像是日文的假名“ヒ ソ る”




