英超俱乐部曼城在夏季转会结束前完成了一笔另欧洲震惊的交易，斥资4200万欧元将巴西边锋罗比尼奥收至麾下。但阿联酋老板的收购狂潮才刚刚开始，《队报》证实，曼城已将罗纳尔多视为下一个收购目标。
罗纳尔多2006年1月从皇马转会至米兰，与米兰签订了一份为期18个月的合同。今年2月，罗纳尔多在米兰与利沃诺的比赛中韧带撕裂，被迫接受手术。尽管加里亚尼一度宣称伤病不会影响米兰与罗纳尔多的续约，但罗纳尔迪尼奥、舍甫琴科加盟米兰后，体型臃肿的罗纳尔多已难以在米兰找到空间。
9月22日，罗纳尔多将迎来32岁生日，罗纳尔多目前仍在女友以及私人理疗师的陪同下，在西班牙进行恢复训练，预计一切顺利的话，罗纳尔多有望在11月重返赛场。罗纳尔多将在哪里重新开始？9月2日，《队报》曝料，称曼城有可能成为前世界足球先生的新东家。
曼城刚刚完成了高层的变换，他信将俱乐部转让给以法希姆为首的阿联酋石油财团。曼城新东家的财富，即便是切尔西老板阿布拉西莫维奇也要排在其后，在以4200万欧元的今夏标王价抢购罗比尼奥后，曼城又将目光瞄向了罗纳尔多。
早在8月底，曼城与罗纳尔多就曾有过接触，曼城首席执行官加里-库克曾亲口向《每日电讯报》证实：“曼城的目标是成为一支国际化俱乐部，球队需要一位具备足够影响力的球星，罗纳尔多确实已经和曼城达成一致。”随后米兰副主席加里亚尼也在接受《米兰体育报》采访时走漏了风声，透露罗纳尔多可能加盟曼城。
夏季转会市场已经关闭，但罗纳尔多现在是自由球员，可以随时与其他俱乐部签约。不过加里-库克也曾流露出对罗纳尔多伤病的担忧，暗示罗纳尔多必须证实其已经恢复到100%的状态，不会再受到伤腿的影响，这对于目前体重严重超标的罗纳尔多来说，并不是一件容易事。
