不少著名运动员对于中国文字有着强烈的兴趣，在北京奥运会的赛场，很多运动员把汉字文上了自己的身体。

座右铭型

NBA中文文身鼻祖坎比的手臂上文有“勉族”（如图），“勉”是鼓励自己努力做到最好的意思。本届奥运会首日血溅柔道赛场的英国柔道著名选手克雷格法伦胸前文有一个“勇”字，他在首战中撞破眉骨而败给对手，但这个字却让他在赛场上带伤拼搏的一幕显得更加悲壮。

哲思型

“忠孝礼义”是中华民族千百年来的价值观，这种思想也受到一些西方人士的认同，美国篮球明星艾弗森脖子上有一个“忠”字，同一类型的还有贝克汉姆，他腰间文有“生死有命富贵在天”一行字。据悉他将在北京奥运会的闭幕式上亮相，也算是参与了奥运会。

匪夷所思型

德国足球明星弗林斯右臂上文着“龙蛇羊勇吉”，背上还有“酸甜鸭子：7.99欧元”，让人啼笑皆非，而美国垒球女运动员金·马赫肩部文的是“康文止功流”，则不知所云。