期待已久的110米跨栏终于在8月18日全世界高度的关注下拉开帷幕了，但是却给全世界一个不一样的结局，虽然刘翔的退出带给大家的震撼很大，遗憾很深，但是却让世界各国人民看到了中国人的那种坚持到底顽强的拼搏精神，以及能够宽容别人的美德之心，虽然刘翔这次没有办法参加比赛，没有办法在鸟巢的舞台上，为自己卫冕成功，但是在13亿中国人的心中他依然是最棒的！他依然是成功的~刘翔他代表的已经不是一个普通的运动员，而是中国人的一种信心，13亿人民的一种希望！

在这4年来我们看到的刘翔总是健康阳光的，在舞台上会闪发光芒的耀眼明星，却不知道他在这四年里所付出的压力，和汗水有多大，对他的期望是对任何运动员都没有过的，不仅中国人民在看着他，全世界也在关注他，就像他的教练说刘翔的事没有小事，他的事就是整个中国的事！但是天妒英才，上天并没有许给中国一个奇迹，没有让刘翔健康的出现在鸟巢的会场上，当他忍着巨大的伤痛出现在110米跨栏的现场上，所有的人都看出来他脸上的痛苦是多么明显，那一刻中国人民的心是紧张的，即使到后来他忍痛退出赛场，那落寞的背影，让许多在场的观众都留下了眼泪，刘翔的退出是做了一个正确而痛苦的决定，就像他自己说的，如果不到万不得以，他是不会退出比赛的，但是如果他坚持比赛，很可能造成更加严重的后果，有可能以后都不能在跑了，那将是全世界真正的遗憾！所以刘翔你的退出是对的，因为你还有无数的以后和梦想在等待着你，真正的对手不是别人而是自己，你这次挑战自己成功了，你就是我们心中的英雄！你是中国的骄傲！

加油吧，刘翔！为自己的梦想而奋斗，为中国的奥运加油！不要难过和哭泣，好好养伤，我们期待雄鹰的归来！这是13亿人民共同的心愿！