北京时间8月17日消息，今天上午奥运会田径男子110米栏开始第一轮预赛的比赛。处于第六组的中国飞人刘翔因伤退赛，英国人阿兰-斯科特获得本组第三名，顺利晋级下一轮。

赛后斯科特说：“很高兴能顺利晋级下一轮，我跑得还不错。”谈及同组的对手刘翔因伤退赛，他说：“第一枪响我往前冲，我以为他也在，但是我左右看都没有发现他，我很惊讶。热身的时候我没有意识到他已经有伤，而且我认为他都准备好了。后来就是这样了。”

之前美国人特拉梅尔也在刘翔相同的跑道上起跑便退赛了，对此，斯科特说：“当然，这一定给了其他人机会。”