神话 Girlfriend Wanted
正准备回去,法国朋友马修(我借住在他家,中国人对外国人真是好,公司给他租了高档小区里的三房!)打来电话问我在哪里,要与一些朋友一起聚一下,然后去吃饭。与鹏飞约好明天在“断桥相会”。
马修会讲法语、英语和不错的普通话。一般我们用简单的英语交流。还好,Pardon个一两次还是能听明白的。去了他的朋友Sam家,自己在微波炉里烤出的爆米花、果汁、薯片招待。不断有法国朋友进来,会面很好玩,他们讲法语,见面都亲2次脸颊,但是见了我,伸出大手,用奇怪的音调说:你好!而我的英语“Nice to meet you!”在他们看来也许也是“阴阳怪调”吧!其中一个朋友的名字发音特别难,他们说了几次我还特意念叨了几回都记不住, T-恤上大写着:KISS ME TWICE!进来了不吃东西也不跟他们人一样看独角戏,直接躺倒在地板上,直到大家要出去,马修坐在他肚子上把他弄醒,用脚踢他起来。
在一家叫神话的小餐馆吃饭。后来才知道在杭州,这是一家很著名的餐馆。餐厅里都是外国人,装修很别致,顶上是各国国旗。一落座,台面的玻璃下压着好些纸条,其中最大的一张上大写着:“Girlfriend Wanted!”,内文用英语写着:我是一个外国人,是一个帅哥,可以教你说英语,任何人都可以打我电话!电话号码是:***********——不禁莞尔!一张小的纸条中间画一颗心,周围是火苗一样的装饰,下面一行英文:“我们穷其一生学到最重要的一件事就是找一个爱自己的人爱他。”——非常棒的一句话!还有一些其他的小纸条,韩文,或者是其他的涂鸦。
这些法国人,很能吃东西,三倍我的分量的食物都会吃得干干净净,甚至还用面包把碗醮干净,手指上的也添干净。但是就算这样,马修挖一勺子浓汤汁给我我也张开口吃下了。他们大声聊着天,惟妙惟肖地模仿别人说话,甚至敲着盘碗一起唱起歌来。我什么也听不懂,于是拿来这家店里的留言本翻看,最后自己也写下几个句子:置身与一个完全陌生的城市,置身一群陌生朋友中间,吃从未吃过的食物,听完全听不懂的语言,但是,这真是一个奇妙的夜晚。












