雅虎体育讯 英超劲旅切尔西近来相继和多名球员续约。不过铁打的营盘流水的兵。有人留下也有人离开。已经效力5年的法国后腰马克莱莱回到祖国养老，而早已不在球队计划中的荷兰中卫博拉鲁兹则被卖回了德国。

巴黎圣日耳曼队宣布他们已经和切尔西俱乐部达成协议，将在新赛季迎来这名经验丰富的法国前国脚，马克莱莱在今年的欧洲杯结束之后已经宣布退出法国国家队。在从伯纳乌来到斯坦福桥之后，马克莱莱，这名个子矮小貌不惊人的球员在后腰位置上给切尔西提供了强大的防守力量，帮助球队获得了两个联赛冠军。不过近两个赛季，随着加纳水牛埃辛和德国队长巴拉克，米克尔的加盟，法国人的重要性有所减弱。这个夏天蓝军又引进了德科，竞争的激烈这让35岁的老将决定回到法国联赛。

5年里马克莱莱在球迷中积攒了不错的人气，在切尔西的官方网站上，球迷们纷纷留言祝福：每个人都会感谢马克莱莱在这5年里为切尔西做出的贡献。他是我们取得成功的关键，祝他今后的职业生涯同样顺利。我们永远欢迎他回到斯坦福桥，不管是以球员的身份，还是朋友。

而对于另外一名离队的球员博拉鲁兹，可能就没有多少人会怀念他，2006年切尔西用1000万英镑把他从汉堡招来，但是他的表现没有达到俱乐部的期望，上个赛季他被租借到了西甲的塞维利亚。而现在他在切尔西只是一个多余的人，博拉鲁兹最终被清洗回德甲的斯图加特队，而身价可能只是400万英镑。

不过切尔西俱乐部还是比较客气，在官网上他们说：“感谢博拉鲁兹的贡献，希望他在新俱乐部好运。”

（小朝）