日本人的汉字表达有时让中国人觉得搞笑,京都有个寺院挂了一盏灯笼,上面写着“三面大黑天”,不禁叫人想问和尚:“你说还一面天去哪儿了呢?”
东京有个卖肉的专门店,下图可见。日文“豚”是“猪”的意思,因此,店名是“猪力屋”。小学一个同学,名叫“朱力吾”,音发起来反倒有点儿像的样子!后来他改名字了,叫“吾立主”!
点击图片翻页
再有,日本有很多百元店,相当于国内10元专卖,但即便是东京的繁华闹市,有的百元店弄得跟垃圾站差不多,一点儿美观都不讲!
| Xx 侠客文章 | |
|---|---|
| 强烈艺术色彩:韩国三星集团博物馆 | 2008-07-15 |
| 荷兰羊角村:感受心灵沉淀 | 2008-07-15 |
| 秦海璐化身吉普赛女郎 | 2008-07-15 |
| 希腊小岛 出门只能骑毛驴 | 2008-07-15 |
日本人的汉字表达有时让中国人觉得搞笑,京都有个寺院挂了一盏灯笼,上面写着“三面大黑天”,不禁叫人想问和尚:“你说还一面天去哪儿了呢?”
东京有个卖肉的专门店,下图可见。日文“豚”是“猪”的意思,因此,店名是“猪力屋”。小学一个同学,名叫“朱力吾”,音发起来反倒有点儿像的样子!后来他改名字了,叫“吾立主”!
再有,日本有很多百元店,相当于国内10元专卖,但即便是东京的繁华闹市,有的百元店弄得跟垃圾站差不多,一点儿美观都不讲!
| 标题 | 作者 | 发布时间 |
|---|