7月13日，刘翔的上海家中，一场没有主角的生日会在进行。

25年前的7月13日，吉粉花生下一个大胖小子。如今，刘翔迎来了自己的25岁生日，这是第几个不在家里过的生日？刘翔摇摇头，记不清了；刘学根笑了笑，“大概有五六年没在家里过了吧……”

目前，刘翔正在国家训练总局室外训练场，顶着38摄氏度的酷暑，埋头苦练。对于25周岁的生日，刘翔显得并不在意，他坐在训练局的跑道上，双手撑地倾斜着身子，笑了笑，“生日，我不是很在意啊，随便怎么过都可以啦……”

五六年没在家过生日

吉粉花翻开手中厚厚的大本子——6月6日，翔翔去爱尔兰、匈牙利比赛；7月，北京训练；7月13日，翔翔生日……那么多年了，即便是儿子不在身边，母亲始终牵挂着刘翔。从1996年，刘翔进入上海体育运动技术学院以来，从2001年刘翔在北京国家体育总局训练队度过自己的18周岁生日开始，吉粉花每年都将刘翔的生日一一记载下来。

2003年，刘翔在欧洲度过了自己的20岁生日。7月11日国际田联黄金联赛罗马站，刘翔获得第二名；7月14日英国超级大奖赛，刘翔荣获第六名……

2004年，21周岁生日。央视新闻会客厅给刘翔过了一个生日，蛋糕上面写着13秒06，这是当时刘翔的个人最好成绩。40多天后，刘翔在雅典奥运会上刷新自己的纪录，为中国夺得了第一个短跑项目奥运冠军……

2005年，刘翔很想和父母一起过22岁生日。那一年的7月刘翔恰好没去国外比赛，然而黄金联赛奥斯陆站和世锦赛迫在眉睫，在北京备战的刘翔最终还是和父母分隔两地。那一天，孙海平给刘翔加量训练，累到他趴下……

2006年，就在刘翔23周岁生日的前一天，他在瑞士洛桑打破了尘封13年之久的男子110米栏纪录。刘翔一屁股跳上打出12秒88新世界纪录的大屏幕上，打出“V”字手势，那一刻他征服了全世界。23岁生日，刘翔收获了最重的一份生日礼物……

2007年，中国申奥成功6周年。刘翔在英国征战，在谢菲尔德的一家中餐厅，他和师傅孙海平以及队友史冬鹏等人吃了蛋糕，过了一个简单的生日……

2008年7月13日，刘翔为了人生中最重要的一次比赛——北京奥运会，在国家体育总局坚持着一天两训，孙海平已经将量加足，剑在弦上，只待爆发那一刻。吉粉花和刘学根仍旧会呆在上海的家中，等待着儿子每天的那个电话，“让他每天都要开心，注意身体，不管多累都要保持健康，然后跟他说说家里亲戚的事，我们从来不会跟他说训练的事，我们也管不上。”通过电话，刘学根了解刘翔的心态还是相当好，没有一点大赛前的紧张。