昨天16：15左右，当D109次列车行驶过新桥火车站后不久忽然在一荒野路段停了下来。车内的空调、广播也都忽然断电罢工。乘务员表示，列车因为断电而需要临时停车，目前相关部门正在组织抢修，但恢复时间无法预计。

根据14号车厢乘客胡先生的回忆，起初，乘客们都没太在意，静静等待着列车恢复运行。

大风掀塌民工宿舍 1死4伤

早报记者顾文剑龙毅

实习生居嘉

昨日下午5点左右的一场风雨中，上海市闵行区某建筑工地的两栋民工宿舍发生倒塌，事故中1人死亡，4人受伤，但伤者并没有生命危险。事发工地位于新源路元江路附近。早报记者看到，虽然工地围起了2米高的围墙，但倒塌的民工宿舍产生了一个不规则锥形，位于顶部的钢制支架跃然于目。

一身泥的工人管力仍惊魂未定。“天色很暗，而我的宿舍东倒西歪，门都关不牢，只能用身子顶着，”管力说，“当地板都开始摇晃的时候，我拎了包泡面和面包就冲下了宿舍，怕晚上没法开火而饿肚子。”

黑色的雨幕中，管力发现相邻的两栋宿舍开始倒地。“其中一栋往前倾斜，然后轰然倒地，而另一栋的宿舍无法撑重，也逐渐倒塌，”管力回忆，“当时风大雨大，倒塌后的钢架、木板等建筑材料也在风雨中胡乱飞舞。”

按照在场工人的说法，倒塌的宿舍为两层，每间可容纳六七个人，因此整栋宿舍可供约30人住宿，但在建筑结构上，该宿舍是用塑钢板和木板搭建而成。

在废墟中，有5位民工遭掩埋。

闵行警方接警后立即派出交通、特警等赶赴现场处置，从废墟中救出了3名被困人员。期间，消防队员动用了一部生命探测仪，在废墟中搜寻另2名受困者。

在探测过程中，救援人员发现最后一名受困者被压在床板下，伤者被救出后已陷入昏迷状态，全身多处受伤，随后被紧急送往附近的上海市第五医院抢救。一起被送至医院的还有另4位民工。

事发后，该宿舍区被临时关闭。记者从院方处得知，一名来自河南的岳姓民工因伤势过重，经医院抢救无效身亡，而4名受伤民工在接受治疗后均无生命危险。

小型工程车遭强风侧翻外环线上

早报记者李淑平

昨日下午4时许，外环线内圈顾戴路附近一小型工程车辆遭遇强风，侧翻在客车道和小型车道上。

昨日下午4时许，牛先生驾车行驶到外环线内圈顾戴路以北500米处时，看到一辆黄色小型工程车侧翻在靠近中心隔离带的客车道与小型车道上，从该车后部车棚内爬出两三名工人，在往外拖拉东西，当时没有看到有人受伤。

牛先生介绍，当他行驶到外环线内圈虹梅路时，遭遇强风。“大风夹着急雨打在挡风玻璃上，雨刷都来不及刷干净，视线大受影响，同时感觉到车身剧烈摇晃，很吓人。”