温布尔登公开赛即将在下周打响，素有“温网皇后”美誉的大威廉姆斯日前接受了英国著名媒体《泰晤士报》的专访，并且决定温网期间在《泰晤士报》开设专栏。现摘译如下：

天啊，上次来到温布尔登已经是一年前的事情了，时间过的真的太快了。在这一年里，我从时装设计学校毕业了，并且第一次去了印度……这一年有很多让我难忘的事情发生。

每当来到温布尔登，这总是会给我带来新的感觉。我在这里有着美妙的回忆，这对于我以及我的家人来说都是无上的光荣。这几天来，我都像往常一样认真为温网准备着，法网之后我回到佛罗里达休息了一段时间，目的只有一个，那就是让我的身体和精神都得到充分的放松，是我在接下来的比赛中能够有以个良好的状态。

在过去的几天中，我在家里帮助父亲做了一些事情，和家人好好的吃了几次饭。同时，在朋友的推荐之下，我读了几本书；当然，我还看了一些关于时尚设计方面的杂志。通过观察，我可以更加深刻的了解关于时尚流行方面的元素。设计服装的过程可以使我的头脑变得更加敏捷，有的时候灵感是一闪即逝的，所以你要学会捕捉到它们。

在前往伦敦之前，我和塞雷娜参加了一个商业的晚会，是关于我们赞助商的商业推广的主题。我们和两位美式足球的运动员被邀请作为体育界的代表，那是一场十分有趣的晚会，我们玩得都非常开心。

现在我已经到达了伦敦，并且在摄影师的帮助下完成了一套写真的拍摄。这次拍摄的主题是网球和流行——两个我最喜欢的主题。或许大家已经通过不同的渠道看到了我的写真，希望你们能够喜欢。

当然，在我的生活之中并不仅仅是时尚、流行这些东西，这些可以在很多时候给我一个放松的机会，就好像我在繁忙的工作之余的休息一样。现在除了要认真备战温网之外，我还要参加很多全英俱乐部组委会以及WTA组织的发布会。昨天晚上我就又一个有关WTA市场方面的会议，今天还有卫冕冠军的媒体见面会，周六的时候还有赞助商的例会，周日和周一同样都有着各种各样的会议。我会抽出一定的时间好好热热身，等待今年的首场比赛。