《红楼梦》要翻拍，《水浒传》要重拍，《三国演义》要再拍，《西游记》还要拍，究竟是观众不满足旧版而歇斯底里的抗议再重拍，还是影视人脑子进水被淹而短路不能够创作出新的作品了呢？我们真正的需要名著的重拍吗？名著的重拍究竟是为了什么？

从去年《红楼梦》的选秀开始，翻拍之风立即跟进，并且是以迅疾不及掩耳的速度杀入人们的视野，一时把人们给搞的晕头转向，不知所措。其实，翻拍早就有，张纪中就是典型的翻拍王，只不过那时没有现在闹的这么热闹，没有现在这么的扎人眼球。为什么现在的翻拍风这么紧呢？难道是市场的需要？然而，什么是市场呢？是不是观众？还是发行商？还是电视台？翻拍的就一定拥有存在价值？闹不清，也搞不懂，说不明，也道不清。

翻拍的影视剧无一例外的都会受到谴责，甚至是抵制，虽然有关的人出来说那只是观众中很小的一部分。但是，反对的人真是很小的一部分吗？从中国这么多的人口中看来，那些反对的人肯定是一小部分人，难道坐在电视机前的人是中国的全部人口吗？难道看你翻拍的人是中国的全部人口吗？自欺欺人的感觉是不是真的很自我良好？

翻拍的大量出现肯定了一个事实，那就是影视剧在创作上出现了贫乏的状态，并且很严重。前一阵的编剧维权大会就说明了问题，编剧的待遇问题越来越严重，在现在影视圈混乱不堪的情况下，编剧的地位被削弱了，甚至出现制片人威胁恐吓编剧的事件，作品被冒名顶替也就算了，不给稿酬就太恶劣了，编剧被如此的逼迫，还能够有什么样的好作品出来呢？就那么几个所谓的名编剧在自我得意的生产着垃圾作品，还被一些没有廉耻心的评论人臭捧着。翻拍已经说明了编剧的落寞与无能，新版的影视剧被观众指出了很多的硬伤，更甚者，被观众指责无知。

进行翻拍恐怕还有另一个原因，那就是有吃剩饭的嫌疑，别人吃完了他再舔一遍，这点倒是很有节约的精神。其实，吃剩饭的最大好处是在制作上能够节省很多的精力，并且不用做多大的宣传，可见现在的影视人是多么的奸诈，用最少的人力物力去套弄更大的利益，这一点和资本家没有任何的区别，关于艺术，那已经不重要了，艺术在金钱面前也不得不低头的。

其实，翻拍本身就是在炒作，利用一种不太高明的手段来达到他们最后被广泛关注的目的，从而能够引起更多人的兴趣。他们不怕别人的谴责，越谴责他们越高兴，因为那是在为他们进行免费的宣传，只要搭理他们，那就是在给他们脸，助长了他们更加翻拍的决心，让他们更加的肆无忌惮的翻拍着，直到他们自己都恶心了为止，不恶心决不后退，他们是顽强的尖兵。翻拍无非是在博得观众们的好奇心，有一个好的期待，然而终究逃脱不了得到一个彻底的失望，让观众在恶心中手脚冰凉，让观众对翻拍彻底的看穿，看穿翻拍的本质，最终对翻拍过敏，翻拍成了观众的心痛。

除了翻拍，还有一个现象出现了，并且是有甚于翻拍，那就是在影视剧中有太多的色情表演。今天这部电视剧传出将要有裸露的戏份，明天那部电影报道被剪除了激情表演，难道观众就喜欢看色情的吗？观众的素质和那些拍色情影视剧的人一样吗？是观众左右了影视人拍色情，还是影视人自己左右自己拍色情？并且拍到最后，那些所谓的色情表演无一例外的都被剪掉，绕来绕去，还是在借着色情进行炒作，这种炒作是不是有些太低俗了？用裸露来吸引观众的眼球，是不是太低估了观众的素质？

不论是翻拍也好，色情也好，终究就是想把观众当低龄儿看待，忽悠观众，难道观众就会上当吗？观众的眼睛是雪亮的，容不得一粒沙子，请不要忽悠观众，忽悠观众就是在忽悠自己，观众的忍耐是有限的，当观众抛弃你们时，你们哭的机会都没有。做影视就要踏踏实实的做，不要有太多的幻想，更不要伤害观众，观众不需要伤害，观众只会忍耐，忍耐到你从电视机中完全的消失。影视剧还没有到创作枯竭的时刻，只是做影视的人没有了耐性，在物质浪潮中，影视人同样找不到了自我，迷失了自我。（文字/大星）