点击图片翻页
在夏威夷一下飞机,前来迎接我们的是美国JTB教育基金的总经理与一些工作人员,总经理在机场出口处为我们团队人员一一的献上花环,边献花环时嘴里边说:“阿噜好”,我们听不懂“阿噜好”是什么意思,不过想来是欢迎词吧,所以我们也就边在低头接受戴花环时,嘴里也边回应的说“谢谢!谢谢!”照完集体相,上了来迎接我们的豪华大巴后,(在美国,虽然我们全团才12人,可是JTB教育基金全派46座豪华大巴接送我们,说这样让客人舒服,很让我们感动不已。)一名由广东中山移民夏威夷的年轻导游给我们介绍,我们才知道 “阿噜好”是土语,除了表示欢迎,“你好”“我爱你”等等,还表示友好和祝福,每个来到夏威夷的人都学会这句话。如果他说“阿噜好”三个字时是连着说,中间没有拉长的话,并伸出手掌,把拇指与最后的小指伸出,是“你好!”的意思,如果他在说“阿噜……好”时,在“阿噜”的中间拖长音,然后再说“好”,并伸出手掌,把拇指与最后小指伸出,边说“阿噜……好”边摇晃着手掌的拇指与小指时,是说明“我爱你!”。而花环叫“蕾伊”, 夏威夷人纯朴好客,夏威夷人总是手拿花环,熟人相见,欢迎或欢送客人,都要送花环,就好像我们见面握手—样。所以在夏威夷,你常常看见有人戴着—二十个花环。












