我是沉寂的火山，

百年梦想在我心中燃烧。

我要爆发！我要爆发！

爆发我拼搏的号角，

爆发我沉寂的思想，

爆发我欲燃的胸膛！

可叹呀；可笑。

一堆砂石想把我压倒，

我感到被闲置的痛苦，

更感到被压抑的苦恼。

我拼命扒开身上的砂石，

想送给天空一缕理想的火苗。

可悲呀；可恼！

命运之神总爱欺弱躏小，

污浊得水贪婪的伸出手臂，

於扼杀我的升高。

我极力爬上水面，

身体却被撕成千缕万条。

山石也压住我的身躯，

妄想让我永远直不起腰。

我难道从此熄灭吗？

不！我是火山；

纵是死也要冲破这漆黑的地牢！

尽管我暂时屈服石下，

可我的眼睛烧出了血，

我的心像暴涨的火潮，

我的骨子里也溢出火。

山石呀山石，

请给我一次机遇，

我要冲上云霄！

哼，可气呀，可怜。

我是火山，

怎能靠施舍追寻人生的目标；

怎能在等待中虚耗我青春的发梢；

我要燃烧我的血脉、我的智慧、我的毅力！

漫长久远，

靠自身的力量，我终于把山烧焦。

山不得不裂开缝隙一道，

我立刻喷涌而出；

带着气壮山河的力量；

带着被长久压抑的怒涛。

化作闪电，

把邪恶的黑夜燃烧。

化作浪涛万丈，

把阻挡前进的大山吞掉。

啊！祖国我来向你报道。

我要燃烧，

去燃烧我青春的发梢。

我要燃烧，

让汗水在我的脸上尽情的飘。

我要燃烧，

让奋斗的火焰去驱赶，

少年郎漫日的无聊。

起来！起来！

耳边响起这催人而醒的旋律。

我仿佛看到无辜的人民被血腥的屠杀；

我隐隐感到，

祖国的土地在哭泣；

不要分开！

不要分开！

一盘散沙会被狂风吹跑。

我的心在流血，

我的身躯化成了火。

他化成边防上空的彩虹；

染红了边防将士的战刀。

他化成作工厂炉膛里的火花；

在生产进度表上燃烧上升的线条。

他要把地狱的阎王一同燃烧，

好让可爱的孩子，重新走进温馨的校堂。

啊！我是火，怎能不燃烧！

我与天安门前的红旗一同燃烧；

让藏独、疆独、台独。

在中国亿万人民的怒火中烧掉，

中国十三亿人民的心燃烧了，

啊！燃烧吧！燃烧吧！

把这安逸的、麻木的、死去了的心。

都燃烧吧！沸腾吧！

燃烧我们压不倒的身躯；

燃烧我们火红的心脏；

燃烧我们不死的信念。

啊！你看！

中国变成了腾飞的火龙；

中国燃烧出了不黑的天空；

我们在燃烧，中国在燃烧！

让全世界都知道！

你们看！

奥运的火炬已经在中国燃烧！