当时章子怡刚拍完张艺谋的《我的父亲母亲》，老谋子将她推荐给李安，扮演《卧虎藏龙》中的玉娇龙。小小年纪的章子怡深知这部戏的重要，所以拍的时候拼尽全力。有个镜头，身上绑着威亚往墙上撞，她不用手去撑，结果整个人都撞在墙上，晚上回去看，整个胯骨全是紫的。第二天也不说，被吊在空中，一吊又是好几个小时。

拍竹林那场戏，她被倒吊着，对着很尖的竹林就冲下来，妈妈来探班的时候，看了吓得直哭。其实这些都可忍受，最可怕的是，当时李安对是否用章子怡还犹豫不决，这边戏已经开拍了，那面剧组每天都会来不同的女孩在面试，希望可以替下她，那种滋味不是一般人受得了的。快要崩溃的时候，她给张艺谋打电话说“不想拍了”，老谋子说“你要挺住，你一小女孩怕什么，什么都可以坚持过来。”就这么着，挺了六个月。后来《卧虎藏龙》在奥斯卡大获全胜，李安说了一句发自肺腑的话，“都说《卧虎藏龙》成全了章子怡，其实玉娇龙也成就了《卧虎藏龙》。”