菲律宾最大的民营电视台GMA在去年2月正式播出了韩国版的《我的名字叫做金三顺》，引起了强烈的收视反响。近日他们又从MBC方面购买了浪漫爱情剧《我的名字叫做金三顺》的翻拍版权。在翻拍版的电视剧中，菲律宾著名歌手兼演员Regine Velasquez将替代金善雅出演三顺一角，当红小生Mark Anthony Fernandez则将饰演玄彬扮演的钻石王老五的角色。Nadine Samonte和Hayden Kho Jr则将分别饰演郑丽媛和丹尼尔扮演的角色。据称，菲律宾翻拍版的《金三顺》依然将保持原名，但是确切的播出日期尚未最后敲定。