在2004年1月8日，国际足联还曾发表这样的新闻公告(www.fifa.com/aboutfifa/federation/releases/newsid=90417.html)，对球员转换国籍的情况作了进一步的介绍与解释。在这个公告中，需要引起注意的是这样一句话：在允许转换国籍的球员范围中，并不适用“任何已代表一个协会之后、被归化入籍球员。”特别需要强调的是“naturalised”这个用词，也就是并不是一开始就具有双重国籍的球员。像埃莫森本身一开始并不具备双重国籍的身份，他是因为在卡塔尔居住满两年后，才拿到卡塔尔国籍的，属于“naturalised player”，这与“dual nationality player”完全是两种不同的概念。

不少人用塞维利亚队的马里著名球员卡努特的例子来说明埃莫森代表卡塔尔队参赛的合法性，因为卡努特在第一次代表马里国家队出场、参加2004年的非洲国家杯赛之前，曾代表过法国U21青年队出场参赛过。但是，以此为例的人都忽略了这样一个事实：国际足联在2004年1月8日的新闻公报中曾有详细介绍：为了尽快解决双重或者多重球员代表其中一个协会参赛的资格问题，“国际足联专门引进了一个过渡期，这个过渡期仅仅适用于2004年完整的一年，以允许超过21岁以上的球员能够从中受益，前提条件是他们完全符合相关标准。”卡努特在2004年完成手续因此成为最后的受惠者，而从2005年1月1日起，21岁成为此类试图改籍者的生死线。

同样，了解这一点，也就理解为什么国际足联2004年3月19日向下属会员协会下发的“Circular No.901”补充文件中，为什么会出现“irrespective of his age(不论年龄大小)”了。这与国际足联2004年1月8日的新闻公报中所说的“超过21岁以上球员”是完全吻合的，但这里的“不论年龄”，还是特指在2004年这一年，否则，这与现行国际足联章程中所规定的“21岁以前作出选择”是完全有冲突的。

而且，在留意国际足联877号文件以及901号文件的同时，还必须注意到：这两个文件一个是2003年11月份的，一个是2004年3月份。但在2007年6月21日，国际足联还下发了“Circular No.1093”的补充文件《Eligibility to play for association team》，在这个文件中，国际足联又一次强调了“any player who has not played international footbal by representing one association in a match (either in full or in part) in an official competition of any category”，即“任何一名球员没有代表过一个协会(不管全部还是部分)参加了任何级别的一项正式比赛的国际足球(比赛)”。

综上，21岁以上球员一旦曾经代表原始协会参加过任何年龄级别的国际比赛，便失去了转换协会参加国际A级赛的可能。卡塔尔足协蓄意掩藏埃莫森代表巴西国青出赛的过去，就因为他们知道若非如此手法，30岁的埃莫森根本得不到改换门庭的机会。需要特别指出的是，卡塔尔近年频频出手雇佣军的背后，正所谓“上头有人”。点击进入FIFA组织机构，在对球员转换国籍起到重要作用的国际足联球员资格认定委员会10名委员中，赫然便有一名卡塔尔籍委员在列！