点击图片翻页
地铁不仅是交通工具,还能治病
几年前,因准备博士课程的国家统考,我一连几个月没能好好休息,累得疲惫不堪,整天昏昏沉沉。考博过后,想好好休息一番,反而无眠,超量服用安眠药也不起作用。只好到校医院求医。接诊的女大夫认真诊视一遍后,笑眯眯地说:“您这是疲劳过度,我给您开一副药,保管能治好您的病!”她回到桌子边,在白纸上写了一串俄语字符,把处方折成一个方块,抬起头说:“回家及时用药!”
当展开“处方”时,呈现在面前的却是:“Иди в метро”(去坐地铁)。我被女大夫的幽默搞得哭笑不得。向宿舍管理人员咨询后得知,乘地铁治失眠,是莫斯科市民常用的一种手段。是呀,别说地铁里噪音大、缺氧使人疲倦,单是车厢的摇篮作用,同样也适合想休息的成年人。
近年来,由于恐怖分子不断地选择地铁搞恐怖爆炸活动,就连“光头党”也把地铁当作了袭击外国人的“战场”,莫斯科市民已经不能高枕无忧地享用地铁了。在莫斯科的外国人也在尽量地避免乘坐地铁。













