著名舞蹈家杨丽萍编导的大型歌舞集《云南映像》，以独特的艺术形式将云南民族歌舞等原生态非物质文化遗产挖掘、整理、表达出来，在国内外引起轰动，引领了世界原生态非物质文化遗产的发掘热潮。《云南映像》首次搬上日本舞台，是在今春樱花含苞待放的时节。《云南映像》在日本公演的轰动效应，远远盖过裴勇俊主演的《四月雪》所掀起的韩流，《云南映像》荡起的艺术风暴—“华流”劲吹东瀛大地。歌舞集《云南映像》几乎倾注了杨丽萍全部的艺术心血，仅採风和排演就耗时两年之久。《云南映像》日本公演时取名为《香格里拉》。

《云南映像》剧组阵容强大，演职人员多达80余人，其中70%的演员是来自云南各村寨的农民舞者。演员服饰均为云南少数民族生活中的着装原型，面鼓、牛头、尼玛石和转经筒等道具，均为从中国空运来的实物。《云南映像》歌舞的原生态艺术之美，使亘古伟岸的中华非物质文化艺术幽香，飘荡在东瀛大地。尤其是，世界著名舞蹈家杨丽萍领衔主演，成为东瀛舞台上一道靓丽的风景，为日本观众带来了强烈的心灵震撼。

作为中国原生态非物质文化遗产，《云南映像》在日本的轰动效应不亚于一则友好条约的签订；作为中日文化交流的重要一员，著名旅日华人企业家吕娟为《云南映像》登陆日本倾洒了汗水。

就东瀛推介《云南映像》的初衷，吕娟介绍说：作为在日华人的一员，真诚希望中日关系快速步入健康发展的良性轨道，希望两国民族像亲人一样团结、友好。今年是“中日和平友好条约”签订30周年，两国政府及相关部门都在以此为契机，通过各种方式加强各界的友好交流与合作。我在经营公司的同时，也经常参与中日间一些文化交流活动。我非常欣赏杨丽萍的孔雀舞，对杨老师编导的《云南映像》情有独钟。于是，我几度与云南映像的荆总和杨老师磋商，并得到日本著名电视台TBS的支持，终于在今年3月份将《云南映像》搬上日本舞台，在日本的时尚策源地涩谷文化村举行了为期一周的十一场公演。公演期间，每场演出都座无虚席，场面宏大，令人震撼。