严歌苓的作品曾被多次改编成电影，如《天浴》、《少女小渔》，《一个女人的史诗》是严歌苓首部被改编成电视剧的作品。该剧将于4月中在赵薇家乡芜湖开机，第五代导演夏钢将担任该剧的总导演。

鉴于题材、故事背景等方面的相似性，再加上曝光的定妆照，《一个女人的史诗》难免让人联想到六年前热播的《激情燃烧的岁月》，只不过，从演员构成来说，《一个女人的史诗》比《激情燃烧的岁月》更时尚靓丽，从主创及内容监督，《一个女人的史诗》是完全女性视角。不过，也有一点“巧合”使两剧藕断丝连———记者获悉，在《激情燃烧的岁月》中饰演石光荣的孙海英也加盟了《一个女人的史诗》，饰演对田苏菲情有独钟的都汉一角，只是都汉与田苏菲有缘无分未能成就“老夫少妻”，但却总是在关键时刻出手相助。剧中的都汉在性格和经历方面与石光荣也颇有几分相似性。