理性消费之版权篇

内置的版权词典最能体现学习机、电子辞典产品的专业性，而一般小牌子只有粗制滥造的一些内置词典。检验版权词典的方法是查看包装盒、机器上的出版社授权防伪标签；对照纸质词典与学习机、电子辞典的内容有无差异，特别是词频、例句、插图等细节；并要注意版权词典的出版社和教材出版社是不是一致的，内容是不是适合自己的学习阶段。

目前来看，国内厂家采用的版权辞典大多为朗文系列和牛津系列，这是世界上最出名的两大英语词典系列。比如快易典早在2003年就开始和全球最大的教育出版集团培生公司签订了战略合作协议，获得了被誉为“世界语言辞典”的《朗文当代高级英语辞典》等一大批的世界权威版权辞典，快易典目前为止已经和外研社、商务印刷馆等国内著名出版社签订了几十种版权辞典的战略合作。

理性消费之技术篇

科技的发展一定能为人们的生活带来方便，学习机也同样如此。比如真人发音技术、双向整句翻译技术在电子辞典上的运用，就大大的增强了学习的实用和方便性。消费者选择产品时，一定不要轻信一些概念的炒作，有些概念只是广告宣传的厉害，实质上买回家却没有什么实际用处，花了冤枉钱不说，还耽误了学习。

真正的技术创新不是一般企业能做出来的，这需要大量的投入和雄厚的研发实力，所以炒作概念的品牌占了大多数。近期快易典推出的拼写检查功能，就算你不记得的词也能实现在辞典中的查询，这样就对外语学习者真正起到了帮助，这样的功能才能称为技术创新。

理性消费之学习篇

学习机的学习功能这主要体现在两个方面，一是同步教材的下载，可以实现同步学习；二是听、说、读、写、记、练等全面的学习训练。虽然在第二个学习功能上，很多厂家炒作一些学习方法和概念，但是实质上还是一个学习资料的系统和权威性问题。消费者不要盲目的听从广告的宣传，你直接看下载内容与你要求的东西是不是一样的，看看教辅资料是不是系统的、完整的、有体系的，坚决不要买东拼西凑的辅导资料。

权威资料一般来说需要厂家付出巨额的资金购买，这就让一些小的厂家望而兴叹，所以版权资料的系统全面性就检验了一个厂家的实力。

理性消费之总结篇

当然，对于电子辞典与学习机选购的理性标准还有很多，这里由于篇幅的原因就不一一详述。最后送给消费者电子辞典、学习机理性消费的三个原则：“不盲从广告，要货比三家；不轻信概念，要适合自己；不跟风促销，产品最重要”，希望大家能够在自己的消费过程中加以把握。当然，关键还是要根据自己的需要，直接多拿几个机器来比较，才这样能选到真正适合自己、质量好又便宜的机器。