美国版《丑女贝蒂》是以哥伦比亚的电视剧《我是丑女贝蒂》为蓝本而翻拍的。和原版相似的是，剧中的贝蒂仍是拉丁血统，只不过住进了纽约的“皇后区”；不同的是，美版《丑女贝蒂》在情节上更加引人入胜，节奏明快，既有Prada、Gucci等名牌服饰的频繁出现，又有明争暗斗的办公室政治，是一部特别迎合都市女性的时尚幽默剧。此剧的另一亮点是客串明星，比如在好莱坞发展的拉丁女星萨尔玛·海耶克，英国辣妹维多利亚·贝克汉姆等都在其中担任了角色。

《丑女贝蒂》不仅在欧美国家广受欢迎，在亚洲地区如新加坡、中国香港播出时也出现了收视高潮。为满足内地电视剧观众的收看需求，央视风云传播有限公司独家引进了这部家喻户晓的美国喜剧，并从 五月一日起 ，在CCTV数字电视《风云剧场》频道的“海外剧场”（19：30 - 21：00）播出，每周七天不间断，每晚两集连播。