《波士顿环球报》日前撰文报道了雄鹿大前锋易建联的情况，文章透露了易建联所感受到的自身的压力，以及在本赛季剩余的比赛中，他希望自己可以有更好的发挥的愿望，现摘译如下：

易建联和姚明同样都来自中国，但他们的球风却各不相同。

姚明是一位身高7尺5的纯中锋，而且可以这么认为，在他这个位置上，姚明就是NBA联盟最好的球员，他在低位进攻中称霸天下，而且时常还能有中距离跳投；全面多能的易建联在球场上跑起来就像一只鹿一样灵巧，他有三分能力，可以在低位以多种方式得分，并且还相当地身手敏捷。

“这很有压力，”易建联于近期的一次访谈中通过翻译表示，“有许许多多的中国球迷在关注着姚明和我，我们所面对的是一种现象，因为有太多的人都在关注着我们。”

“无论如何，不管我们是胜利还是失败，作为一名新秀征战比赛我都有着很大的压力。无论会发生些什么，这都是无法避免的。”

据报道称当时的凯尔特人队会在选秀大会上选下易建联，他们会继续把首轮第5位的选秀权握在手里而取代在雷·阿伦的交易中作为筹码送去超音速。凯尔特人经理安吉拒绝对此发表评论，但是表示易建联“可以从他身上得到许多的潜力，我喜欢他的能量，身高，以及运动热情。”

最终超音速队用第5号选秀权选走了乔治城大学的后卫杰夫·格林，而易建联则于第6位被雄鹿摘走。易建联的运作团队们一开始都对他要去一座中国人口极少的小城市很感失望，不过易建联还是参加了雄鹿的夏季联赛，并于8月29日和球队签约。

在他的NBA处子秀前，易建联收到了来自姚明的箴言。

“他告诉我，真的要千万小心不要受伤，”易建联说道，“他告诉我的所有一切都是很有用的，我正把它们付诸于行动中。我必须依靠自己来理解这些，按我的方式来经历这个过程。”

易建联因为一个右手腕的扭伤而缺席了周六晚上雄鹿对阵凯尔特人的比赛，本赛季他平均每场比赛拥有25.4分钟的出场时间，平均可以得到8.9分（命中率为43.3%）和5.3个篮板。在12月22日对阵山猫时易建联得到了职业生涯最高的29分，还在全明星周末期间代表新秀队参加了比赛。

现在易建联已经连续五场比赛因为受伤而被放在了球队的非激活名单上，而自从1月份以来，他已经先后因为手腕、肩膀、以及脚踝等伤势而一共缺席了8场比赛。一名NBA球探表示，当他近期观看易建联比赛时，易建联看起来很累。

“一周内你要交手4或5支球队，”雄鹿主帅小K说道，“许多不同的对手，许多不同的旅馆客房，不同的种种事情。对他来说，场外的所有事情都是不同的，在我们球队中他可能比其他任何人更需要适应。”