近日，杀回湖南卫视成功夺回“一姐”的李湘在澳洲游玩，在自己的日志上贴了好多玩乐的图片。李湘在让网友欣赏自己已经有些臃肿的倩影的同时，也在不经意间自曝了自己的隐私：一张泄露了自己可能是女烟枪，因为她面前的桌子上摆了一包烟和一只火机；另一张的图片说明写错了一个连幼儿园小朋友都不会搞错的英文单词，不禁让人再次质疑她的英语水平(也让人再次惊叹这位女主播“不怕与鲁豫PK英文”很傻很天真。文章一出，当天就出现了很多批评甚至是攻击性质的评论，但出人意料的是，被人点中死穴后的第二天，李湘便对两张出丑的图片进行了PS，桌上的香烟和火机都不见了，英语单词也被改写成了正确的。与此同时，文章后不好的评论也完全被删除，只剩下赞美的跟帖。