会议主题：华侨城集团、中国国旅集团战略合作签约仪式——“携手助力北京奥运，合作发展中国旅游”

会议时间：2008年2月22日下午15：00

会议地点：人民大会堂

会议内容：

男：尊敬的各位领导、各位嘉宾

女：女士们、先生们

合：大家下午好！

男：2008年是举世瞩目的北京奥运年，全世界的目光将聚焦在中国，作为中国旅游企业中国的国家队，华侨城集团和中国国旅集团有限公司正在努力发挥中央企业的表率作用，全力以赴为奥运会的成功举办做出积极的贡献。

女：今天，华侨城集团和中国国旅集团将在人民大会堂签订战略合作协议，携手助力北京奥运，合作发展中国旅游，在奥运会这一巨大全球化舞台上展示中国旅游企业的骄人风采。

男：今天我们有幸请到国家旅游局局长邵琪伟先生

女：国务院国资委副主任黄淑和先生

男：国资委派驻中国国旅集团监事会主席吕黄生先生

女：国资委办公厅主任张德霖先生

男：国资委政策法规局副局长于吉先生

女：国资委产权副局长谢军先生

男：国资委规划发展局副局长张中林先生

女：国资委改革局副局长贾小梁先生

男：国资委分配局副局长李燕斌女士

女：国资委研究室副主任赵欣女士

男：国资委派驻华侨城集团监事会主任时欢先生

女：国家旅游局综合协调司司长李任芷先生

男：国家旅游局综合协调司副司长刘小军先生

女：中国旅游协会秘书长刘志江先生

男：北京市委副秘书长李福祥先生

女：北京市旅游局副局长安金明先生

男：深圳市旅游局局长李小甘先生

女：以及财政部、证监会、各国驻华旅游机构、各新闻媒体和华侨城集团、中国国旅集团的重要合作伙伴，让我们以热烈掌声欢迎他们的到来。

男：在2008年奥运会来临之际，华侨城集团和中国国旅集团本着优势互补、资源共享、互利共赢的原则，建立紧密的战略合作伙伴关系，优化产品、提升服务、共同促进奥运旅游市场的繁荣发展。

女：作为国资委直属中央企业和中国旅游行业的领军企业，两家集团公司还将在战略合作的基础上，开展实质性的资产联结和广泛的业务合作，共同推动中国旅游产业的蓬勃发展。

男：请看大屏幕。

（播放短片）

男：下面有请国务院国资委副主任黄淑和先生致辞。

国务院国资委副主任黄淑和：

各位来宾、各位朋友，很高兴参加华侨城集团与中国国旅集团战略合作的签约仪式。我谨代表国务院国资委对两家中央企业的成功合作表示热烈的祝贺！

华侨城集团和中国国旅集团作为国务院国资委监管的中央企业，多年以来坚持以市场为导向，加快产业结构调整，不断的创新企业发展理念，创新经营管理模式，创新市场的开拓方式，取得了良好的经济效益和社会效益。在我国旅游行业保持了领先地位，实现了企业的健康发展和国有资产保值增值，为我国旅游市场的繁荣和发展做出了贡献。