点击图片查看下一篇文章
Instyle (美国版,2008年3月号)
要点:gergeous是2008春夏夸人和穿衣的关键词
instyle是一本纯粹讲穿衣的杂志。美国的杂志比英国和法国的杂志更为细分,据说在英国,一位时装编辑什么都得会,但是在美国,如果你做服装编辑,你复杂鞋子你就不会去做和包有关的选题,所以呢,这本来自美国的Instyle在讲时尚方面,也是非常细致。本期Instyle的封面话题(cover topic)是变身极度魅力女郎(Get GORGEOUS),“gergeous”在美国流行了很多年,这是一个非正式的用语,意思是极度美丽的,极度有魅力的。另外一个意思是特别高兴。在时装上一般用前一个意思。很多发布会后,模特和观众接受采访,他们都会说这些衣服gorgeous(注意不是beautiful喔)。这个词汇所指的美,应该含有一种高贵或华丽的意思,所以,3月选择春夏服饰时,注意来点“极度优雅、美丽和华丽”的元素吧。






