21日，金德队将在海口参加体测，但在体测之前，他们却被一个消息坏了心情，建业队撕毁球员交换协议，将已经到达昆明跟训的金德小将代钦华“送还”给金德。对此，金德俱乐部老总金焱表示“对于河南建业出尔反尔的行为无法接受，有可能上诉至中国足协”。

去年12月28日，金德与建业两家俱乐部通过谈判，达成交换协议———金德用代钦华交换建业的刘翔，建业再补差价20万元人民币给金德完成交易。随后，代钦华随建业队前往昆明参加训练，而刘翔也从郑州来到湖南，随金德队参加冬训。　

不料，建业队近日表示将取消该笔交易，理由是发现代钦华右膝韧带有严重的“老伤”，已经到金德跟训的刘翔将会转至青岛海利丰队试训，20日上午，代钦华已经从昆明回到沈阳，一边等待俱乐部最后指示，一边治疗右膝伤势。对此，金焱表示不解：“建业在协议生效三个星期后单方面毁约，这是对金德极大的不尊重。代钦华的伤即使真的是老伤，也不应该等到过了三个星期才发现呀。”金焱表示金德俱乐部将可能就此事向中国足协提出申诉。　

由于交换协议“流产”，金德本赛季可能将只引进一名内援。目前乙级队湖南湘涛队的长沙籍球员唐宇轩正在跟队训练，只要通过YOYO体测基本可以留在队中。