英国士兵［资料图片］

【英国《泰晤士报》网站1月7日报道】题：他们不提战争---陆军广告受攻击

今天有一份报告说，陆军正在通过广告和传单引诱年轻人入伍。这些广告和传单美化战争，并对军事生涯中可能遇到的风险轻描淡写。

该报告说，招募宣传的印刷品和DVD经过了净化处理，有一本叫做《步兵》的小册子甚至没有提到"杀死"或"风险"之类的词语。

杀戮受到了遮掩，代之以诸如"决定性打击"和"对敌军弱点的出其不意的袭击"等委婉说法。

另外一本许诺"如实描述情况"的小册子包括了一个对士兵的提问环节。有个问题是："你面对的最艰难的考验是什么？"回答是："学骑马。"

由一名独立研究人员进行的对陆军宣传广告的研究发现，这些招募广告具有误导性。撰写这份研究报告的戴维·吉说："军队留住军人的记录很差，部分原因是他们在招兵时承诺的超过他们能做到的，因此很多人最终只想尽快离开。"

该报告发现，虽然粉饰战争的可怕方面对战时招募来说并不新鲜，但是现在这种伎俩越发狡猾，并以更年轻的受众为对象。

报告说："在潜在的招募对象减少的时候，宣传对象扩展到孩子的情况正在增加，包括那些7岁的孩子。重要信息根据孩子的兴趣和价值观进行了修改：军队的作用被宣传成是充满刺激和令人兴奋的，战争则被描述成同游戏般充满乐趣。"一种通用的战术是"将幻想和现实的界限模糊化，强调战争的游戏性质来吸引孩子"。

该报告说："宣传品很少提到战争的危险，并且从来不提被打死、受重伤或长期心理创伤的风险。"

报告说，这些招募广告在其他方面也具有混淆性或误导性。它说："一名士兵必须服役至少4年又3个月，一旦过了3个月就无权离开。(但是)这些内容却从宣传册和录像中删掉了。"

报告认为，平民和军队生活的区别没有说清楚。它说："读者们被告知，军队生活中有着充裕的空闲时间和个人自由。"实际上，训练项目包括了"一种严格的纪律管理。受训者面临长达数月的同家人和朋友的相对隔离，并可能在培训后马上被派往海外服现役"。 （参考消息）