载振被杨翠喜艳容倾倒，一连几日偕翠喜于左右，焉然待如夫人似的在大庭广众下招摇，他本想在天津尽情享乐几天，奈何身负朝廷使命非出关不可，最后还是和翠喜分手，怏怏不乐地离开了天津。

　　载振在天津为杨翠喜而失态，正中段芝贵下怀，他心里非常得意，预感到进身的阶梯就要搭设起来了。他在载振走后，立即约来与杨翠喜私交甚密的盐商王益孙，央求王出面与翠喜的领主陈国璧商议，用“倒口袋”的方式赎买杨翠喜。按当时官府规定，朝廷命官不准私蓄优妓，但以非官方的名义赎买优妓，然后暗地里倒给政府官员则无人追究。用此种方式买优妓为妾者时有所闻，天津民众称之为“倒口袋”。

　　当初陈国璧从杨茂尊手里赎买杨翠喜，白银不过50两，而今王益孙向他开口讨价，他并不打算真卖，又不便回驳，便以大样3000块开价作为搪塞，岂料王益孙竟满口答应。待他得知王益孙系为段芝贵“倒口袋”，更是后悔不迭。遂将翠喜藏匿在金家窑的女佣家中。王益孙前来领人时，陈改口杨翠喜的身价非大洋1．2万块不可。几经讨价还价，终以大洋8000元成交。杨翠喜被赎出后，段芝贵又破费银元5000块，为翠喜购置珠翠头面和考究的服装。经过精心调教，于次年3月，以为庆王奕劻祝寿之机，把翠喜秘密送到北京，献给了贝子载振。

　　载振意外得到朝思暮想的美人杨翠喜，对买美献美的段芝贵感恩戴德。他乞求其父奕劻擢升段芝贵以为答报。奕劻身为执掌国政的朝廷重臣，竟然纵容其子，于同年4月12日，将布政使署理黑龙江巡抚之职授予段芝贵，一笔肮脏的交易就这样做成了。

　　三

　　有道是“没有不透风的墙”。没出几天，以画仕女享名于世的画家张瘦虎，得悉段芝贵献美、载振鬻爵的内情，出于对官场腐败的愤愤不平，当即以“愁父”署名，绘制了一帧小中堂讽刺画，题名《升官图》。画面端坐一缠足女郎，二郎腿一搭一跷；一清装官员跪倒在女人石榴裙下，觊觎女人脚下的花翎顶戴，作叩头谢恩状。明眼人一看便知画面上那位女人酷似女艺人杨翠喜，那清装官员自然就是段芝贵了。此画告成，投寄天津《醒俗画报》，社长吴子洲恐因此招惹是非，未予刊用，画家又将画稿张挂在文美斋南纸局。于是，画中所讽刺段芝贵献美贿官、载振金屋藏匿女伶的事流传开来，并且很快传到朝廷内部，由此引出一场不大不小的官场风波，就连慈禧太后也为此事大伤脑筋。