而那句“抢钱！抢粮！抢娘们！”被改成“抢钱！抢粮！抢地盘！”就实在有些脱了裤子放屁——多此一举，一来兵匪们抢女人是天经地义的事，早年间亚历山大大帝打波斯的时候，就是用“那里满是土地、财富和美女”来激励士兵的，这在旧社会是全世界通用的战争动员语言；二来，这清军毕竟是政府军，政府军不是军阀，真要敢喊出“抢地盘”的话来，置朝廷于何在？那不比太平军更让老佛爷吃不下饭？三来，这“抢娘们”的口号也是个伏笔——正映照了那两位进苏州后奸淫民女而被庞青云执意处斩的兵娃娃，台词一改，先前草蛇灰线的功夫全打了水漂。
不过影片毕竟没有伤筋动骨，事实上，影院版中能保留赵二虎那句“当匪，我们要当最大的”，我们就已经能看出广电总局的与时俱进了。
想想谁都不易：庞青云灵魂扭曲，赵二虎死于非命，姜午阳杀人行凶，莲生姐命丧闺阁，就连军机处的陈公也是一生战战兢兢、如履薄冰。那老佛爷容易吗？宫里的血雨腥风，不比战场上消停；太平军容易吗？谁过得好好的非要从广东流窜到江苏拉杆子啊？
万恶的旧社会，把人都给糟践了。
就算是搞一夜情，也不能在旧社会搞。
