在执教4年的斯基尔斯被解职之后，公牛队很快找到了继任者。北京时间12月28日，芝加哥公牛队总经理帕克森表示，球队的首席助理教练博伊兰将被扶正，率队征战本赛季剩余场次的所有比赛。

　　斯基尔斯是由于球队战绩不佳而被解雇的，但是现在NBA常规赛还在进行之中，军中不能一日无帅。帕克森说：“昨天我与博伊兰进行了紧急磋商，我们终于达成了一致，博伊兰将出任过渡时期的主教练。”现年52岁的博伊兰已经在公牛队工作了4个赛季，在联盟中博伊兰已经有了14年的助教生涯，并辅佐过麦克·弗拉特罗、布莱恩·希尔、斯基尔斯和特里·斯科特等名帅，公牛队是博伊兰在NBA中服务的第5个东家。

　　“博伊兰作为助教已经为公牛队做出过很大的贡献，而且他对球队的打法也有着比较明确的观点，相信球队在他的带领下能够渡过目前的难关。”帕克森说，“博伊兰向我保证他已经具备了成为一个主教练的必要条件，我们也相信他的能力。”目前公牛队的战绩为9胜17负，在中部区排名垫底。北京时间12月29日，博伊兰将在主场迎来上任之后的第一个对手雄鹿队，届时易建联有望在这支东部弱旅身上大显身手。