北京2008奥运会部分

你想要健康吗？跑步吧！

你想要美丽吗？跑步吧！

你想要智慧吗？跑步吧！

———在阿波罗神庙所在地德尔菲的一面石壁上，古希腊人留下的三句话。

Believe in yourself

How many times we sweat, the pains once filled in our memory,

Just because we always believe in, endeavor leads to success.

We always encourage ourselves, to succeed needs to make efforts,

Our blood is ebullient on the court, the giant rises from the east.

Believe in yourself,

You will achieve success and work miracle.

Believe in yourself,

The dream’s in your hand and this is your world.

Believe in yourself,

You will surpass limit and surpass yourself.

Believe in yourself,

When all has elapsed, you will be the first.

多少次挥汗如雨，伤痛曾填满记忆，只因为始终相信，去拚搏才能胜利。

总是在鼓舞自己，要成功就得努力，热血在赛场沸腾，巨人在东方升起。

相信自己！你将赢得胜利，创造奇迹。

相信自己！梦想在你手中，这是你的天地。

相信自己！你将超越极限，超越自己。

相信自己！当这一切过去，你们将是第一！

北京2008奥运知识小百科:（人文北京，人文奥运）

（1）第二十九届夏季奥林匹克运动会将于二○○八年八月八日至八月二十四日在我国北京举行。除北京外，我国的青岛，香港，天津，上海，秦皇岛，沈阳等六个城市还将承办部分第二十九届奥运会的比赛项目，其中帆船比赛将在山东青岛举行，马术比赛将在我国的香港举行，另外，天津、上海、沈阳、秦皇岛等四个城市还将举办足球预赛阶段的比赛。

（2）北京奥运会金牌富矿是：

乒乓球，羽毛球，体操，举重，射击和跳水项目。

（3）北京的6处世界文化遗产是：

故宫，颐和园，八达岭长城，明十三陵，天坛和周口店猿人遗址。

北京2008年奥运会、残奥会主题口号:

“同一个世界 同一个梦想”（One World One Dream），集中体现了奥林匹克精神的实质和普遍价值观——团结、友谊、进步、和谐、参与和梦想，表达了全世界在奥林匹克精神的感召下，追求人类美好未来的共同愿望。尽管人类肤色不同、语言不同、种族不同，但我们共同分享奥林匹克的魅力与欢乐，共同追求着人类和平的理想，我们同属一个世界，我们拥有同样的希望和梦想。

One World One Dream" fully reflects the essence and the universal values of the Olympic spirit -- Unity, Friendship, Progress, Harmony, Participation and Dream. It expresses the common wishes of people all over the world, inspired by the Olympic ideals, to strive for a bright future of Mankind. In spite of the differences in colors, languages and races, we share the charm and joy of the Olympic Games, and together we seek for the ideal of Mankind for peace. We belong to the same world and we share the same aspirations and dreams.