雪住暮早，圣诞树一棵棵睁开了眼；银灰色的广袤雪野流光溢彩，缤纷别致。
“再见，亲爱的比得、米奇，还有小狗里里，我要回家享用圣诞晚宴了。”“再见，辛得，我们也是。圣诞快乐！”“圣诞快乐！”尽管他们都知道，那只是一杯牛奶和几片面包抹了果酱，尽管明天他们会说：“嗨，我的圣诞礼物太棒了！一个红鼻子的小丑！”……他们都太贫穷了。……辛得爬在木屋的窗口，双手托腮，眼巴巴地盯望着这神奇美妙的雪野；不时而至的圣诞的欢笑和火鸡香肠的浓香让她倍加伤心。隔壁无聊的丁丁当当的声响是父亲在赶制木工，母亲一边打杂，一边轻声地叹息：他们没有圣诞树、没有火鸡、没有香肠……只好早早打发辛得去睡觉。“去把，宝贝，挂上你的长袜，你会收到天底下最好的礼物！——噢，它们可真多呐，多得你的长袜盛不下呢！——如果辛得是个足够棒的女孩……”凯特轻轻吻了辛得的脸颊，“做个好梦！”他们每年都这样说。但辛得知道圣诞老人不会来的，她已经不再是那个总以为自己做得不够好的傻傻的小女孩了，好得足以得到圣诞老人的青睐。辛得失望地摆弄着空空的长袜——它们在风中不安的动荡，乖乖地爬上了床。淡淡的月光从窗口泻进来，撒在辛得的脸上。月影慢慢地移着，夜渐渐深了。辛得圆睁着双眼，毫无睡意。她仿佛看到八匹驯鹿疾掠而过，圣诞老人吹着口哨在圣诞树之间穿梭，仿佛看到圣诞老人悄悄溜进一个个烟囱，小心翼翼地用礼物装满孩子们期待的长袜……尽管她知道这一切都是假的。她知道凯特也长夜无眠，米奇也在暗自伤心，尽管米奇明天会说：“嗨，辛得，圣诞老人带给我一个布娃娃、一只水晶球，还有一双红皮鞋，多得我的长袜盛不下呢！”“威廉，威廉！”辛得听到一阵窃窃私语，“也许圣诞老人可以光顾辛得的长袜的……”“不，他不会的，凯妮！一个胸针也要十美元呢！想想看，十美元能干多少事呢……”“可辛得实在是个好女孩……”凯妮忍不住小声抽泣起来。——每年都是这样……威廉烦闷地想着，叮当声渐渐停了下来。往常这个时候，他已经准备睡觉了，但这实在是个难眠之夜。他丢下手中的木工，百无聊赖地在院子里慢慢踱起来。广袤无垠的雪野在淡淡的月光下闪动着迷离的银色亮光，远处圣诞的华彩使它显得神奇而又美妙，仿佛一个童话的世界。“真奇妙啊，凯妮，这世界就在你我眼前，我却觉得它是虚幻的呢！”威廉踱回木屋，习惯地去抓取木具，却抓起一个奇形怪状的东西——那是一小块下手料，近似长方形，一端呈钝形——倒有点像个站立的小木偶……威廉的眼睛闪亮起来，他仿佛看到圣诞老人正在冲辛得招手；他兴奋得手舞足蹈，满面红光：“凯妮，快来，凯妮！”他大声的叫道，“你说得对，也许圣诞老人可以光顾辛得的长袜！”“真的吗，威廉？！……噢，简直不敢叫人相信！”凯妮激动地扑过去，兴致勃勃地立刻投入这伟大的工作。叮当叮当的木工声欢快地又响了起来，像一条清澈的小溪淌过辛得的耳朵。“噢，辛得，听啊，这美妙的、为你而奏响的、圣诞的乐章！这是圣诞老人的呼吸，这声音里充满火鸡和香肠的浓香……”辛得忍不住舔舔嘴唇，“噢，辛得，我真为你感到幸福，你是天底下最值得骄傲的女孩儿了！”威廉从未做过这样小巧精细的木工，他时不时要停下来琢磨一下下一步该怎么做。而且他的木具笨重，即使小心翼翼也做工粗糙。但他已经相当满足了。心灵手巧的凯妮不时提出建议：“这边要是再凹一点就更好了”、“那边如果再削减一点，他就冲我们微笑啦！”…………小木偶很快完工了，呈圣诞老人的模样（虽然十分粗糙），鼓鼓的礼物包上写着“圣诞快乐”四个字。“嘿，威廉，你真是太棒太伟大了！我真为你感到骄傲！”“这太让人激动了！凯妮，你是天底下最优秀的母亲了！”他们热烈地拥抱在一起，忍不住泪流满面。他们在房间里一边忘情地旋转、舞蹈，一边哼唱起儿时的圣诞歌谣：“圣诞老人悄悄地来啦，噢，孩子，别睁开眼，别睁开眼……”辛得赶忙紧闭双眼，期待着爸爸或者妈妈蹑手蹑脚地潜进来，用她的第一个圣诞礼物装满这个不眠之夜。辛得的心砰砰地跳得厉害，仿佛揣着一只极度不安的小鹿。这女孩不停地对自己说：“噢，辛得，你可是天底下最最幸福的女孩儿了，也是最最棒的……”“梆！”辛得忽然听到一声响，轻轻的，夹在这欢乐嘈杂的氛围中却听得分外清晰。然后是死一般的一阵寂静。风挟着月光灌进窗口，发出“呜呜”的轻叫。“噢！威廉！”凯妮几乎是发疯地哭喊道：“它的胳臂摔断了！我们把它的胳膊弄断了！”威廉无力地蹲坐在一截木头上，狠命地拍打自己的头壳：“我真头痛，上帝！为什么我们的圣诞节不能有一点点的幸福和快乐呢？！每年都是这样一团糟……”辛得再也忍不住泪水夺眶而出，扑嗒扑嗒敲打在地板上。窗外静静的，辛得脸上也静静的。月光渐渐地退却了，天空已经出现一线亮色。不知过了多久，辛得忽然看到圣诞老人在向它招手，而且带给她七匹生着翅膀的小鹿和一只小雪橇——上面装满五光十色的珍珠宝石，闪闪烁烁，耀眼夺目。辛得激动万分，两眼发光，忍不住一把跳上雪橇。小鹿拉着雪橇立刻飞上天空。它们的速度是那样快捷，在她身后留下一道美丽的彩虹，照亮夜空。辛得耳边风声呼呼，星星们赞不绝口。她低头看到无数睡梦中的孩子——他们床头的长袜空无一物，于是她抓起五光十色的宝石，纷纷抛下天空，抛向所有没有礼物的孩子们。天空顿时一阵阵辟哩啪啦乱响，下起流光溢彩的奇异的大雨，将整个夜空装扮得缤纷多姿、分外神奇，所有的圣诞火光都黯然失色。那些睡梦中的孩子全都醒了，纷纷向辛得致敬，激烈地招手，大声地呼喊：“天啊，你是圣诞老人的孙女儿吗？……”…………“辛得！辛得——！该起床啦！你不是睡得这么熟的……”“噢，不！”辛得大声地抗议，极不情愿睡梦被吵醒。她继续闭上眼睛，回味那精彩的一刻。隔壁传来欢快的丁丁当当的响声，妈妈哼着歌儿在厨房忙碌：“圣诞老人来过了吗，噢，孩子？噢，他来过了……”辛得感到奇怪，她懒洋洋地睁开眼睛，下意识地把头转向长袜。“噢！”辛得忍不住一下子跳下床，小心翼翼地捧起长袜，从中捧出一个木偶，一个圣诞老人木偶——辛得的第一个圣诞礼物！——它的左臂断了，被一根红线栓在肩膀上，右手夹着一张纸条：“噢，辛得，昨晚交通拥挤，我坐雪橇出了点问题，不幸骨折，但这只手还可以向你挥手、问好。圣诞快乐！”泪水悄悄地划过辛得的脸颊，她把木偶紧紧地贴在胸前。“亲爱的辛得，圣诞老人昨晚来过了吗？”“他来过了，妈妈，他昨晚喝多了——就像爸爸有时会出点意外，正在我那里睡懒觉，我的长袜都盛不下啦！”“威廉，辛得收到礼物了！……”凯妮激动的泪水汹涌如潮。“辛得，我真为你感到高兴！你已经是一个很棒的女孩儿了！圣诞快乐，好女孩儿！”“圣诞快乐，爸爸！”辛得飞快地跑到院中，挖出冻土和成泥巴。她要做许多许多圣诞老人，送给伟大的威廉和凯妮，还有她的小伙伴们……
