韩国与欧洲在工业化的过程中处于不同的政治、文化、经济结构和历史背景之下,关于这些差异如何影响了工人阶级的形成,作者在书中作出了诸多经典的论述。除了关于文化与政治对工人阶级形成的影响外,作者还抓住了一个很有意义的问题,即女工的问题。韩国女工在60年代和70年代的劳工运动中扮演着领导者的重要角色,这与韩国浓缩的劳动密集型工业化进程有着直接的联系,也是韩国工人运动不同于欧洲早期工人运动的重要特征。作者对女工如何形成阶级认同的深入分析,是对国际劳工运动研究的重要贡献。特别是在韩国家长制传统中,女性很容易被忽视,因此作者对于女工的关注和分析就显得更有意义。
作者历时十载,精心打磨,终于成就了本书,可谓“十年磨一剑”。本书最初的英文版于2001年由康奈尔大学出版社出版,随后于2002年被翻译成韩文以《韩国劳动阶级的形成》为题出版,2004年被翻译成中文由社会科学文献出版社出版。《韩国工人》一书是以西方早期工业化背景下的工人阶级为参照系对韩国进行的研究分析,但其贡献并不局限于韩国学研究领域,对关注东亚研究的学者,不论其研究领域是社会学、政治学还是经济学,该著作都有重要的参考价值。












