12月17日，衣着得体的20岁的里奥内尔·梅西一瘸一拐地走进了国际足联世界足球先生的颁奖典礼。“这是我第一次穿西装”，梅西打趣说。这名巴萨的年轻前锋是在与巴伦西亚队的联赛里受伤的，他因此将不得不休息一个月之久。但尽管如此，必定将缺席本周末与皇家马德里队的“世纪大战”的他却仍然是大家关注的焦点，因为就在去年对皇家马德里队的比赛里，梅西三次攻破了卡西利亚斯把守的球门。不幸的是，这一次他将不得不在看台上观看比赛，这令他痛苦万分。

　　记者：你现在感觉怎么样？

　　梅西：很糟糕，因为我一直非常期待这场比赛。如果可以的话，我愿意出钱来参加这场比赛，但是现在，我唯一能想的就是尽快康复。这不是我第一次受伤了，我以前就经历过这样的事。

　　记者：巴塞罗那体育总监贝吉里斯坦说，你的受伤是对球队最大的打击。

　　梅西：受伤只是我个人的问题，球队不会因为我的受伤就表现不佳的。我们拥有足够多和足够好的球员能够战胜 皇家马德里。尽管我不能上场比赛，但巴萨的前锋线仍然很强大。

　　记者：其中一名前锋就是博扬。你认为他能够应对世纪大战吗？

　　梅西：博扬是一名很好的球员，他是典型的9号球员，门前意识非常好。他会进球的，这一点我很确信。他应该在一种平静的环境里稳步成长，但可以确定的是，他将为我们带来很多快乐。我们都希望球队有很多收获。

　　记者：在受伤的那一刻你心里想的是什么？

　　梅西：我首先想到的是我不能继续踢那场比赛了，然后我就想到其他的东西。对于球员来说，受伤是最糟糕的事情了，因为你既不能参加比赛，也不能参加球队的训练。

　　记者：你喜欢训练吗？

　　梅西：每次训练的时候，我都习惯了最后一个离开训练场。我很喜欢更衣室的气氛，除此以外，我也没有更好的事情要做。我喜欢足球，而训练是足球的一部分。在我认识的一些人当中，有的人所做的事很无趣，但他们却一直在努力工作。

　　记者：你指的是你哥哥？他是一名厨师，对吧？

　　梅西：是的。而且在我们从罗萨里奥来到巴塞罗那之前，我父亲也一直在一个工厂里工作。我知道如何才能过上衣食无忧的生活，所以我没有什么可抱怨的。

　　记者：而且你好象也不是那种追求时髦的人：你不穿名贵的服装，也不戴名牌手表……

　　梅西：我根本不是那种追逐时尚、爱慕虚荣的人。我不喜欢购物。我只去买那些我需要的东西，而不会去买一些名贵的衣服。