同样在《天龙八部》第十七章‘今日意’里，段誉杀光了所有的番兵之后，要离去，但不知如何处理后事，王语嫣笑道：“好吧，你留在这里给他们料理丧事，大殓、出殡、发讣、开吊、读忌文、做换联、做法事、放焰口，好像还有什么头七、二七什么的，等七七四十九日之后，你再一一去通知他们的家属，前来迁葬。”就这一说，把段誉说服了，向她问计：“依姑娘之见，该当如何才是？”王语嫣道：“一把火烧得干干净净，岂不是好？”处事辛辣，干脆利落。这样的一个女人，要说她天真烂漫，有谁信？

王语嫣是很聪明，天下武功背得滚瓜烂熟，但却一招不会用，这正是天下最典型的书呆子，光有一肚子理论，真要是动起手来的，随便找个街头扫地的阿婶就把她摆平了，百无一用是书生啊。段誉对她如何？谁都知道的问题。慕容复对他如何？恐怕只有她自己不知道。是非不分，善恶不辩。你喜欢慕容复，不喜欢段誉，那你就应该一刀两断，彻底说清楚。还三番五次的通过暗示或是明示的方法告诉段小子说他有戏。搞的人家茶不思饭不想牙不刷脸不洗小脖梗如同槔满机油的车轴围着她转，云里雾里不知所以然。

其实更喜欢金庸旧版里那个名字王玉燕，改版后换成了王语嫣，倒成了更大的讽刺。到最后，见慕容复无业无成，依旧停留在拼搏事业的初始阶段，还只顾事业不理女儿情感，转身就投入段公子怀里，这爱情变故来得也太快了，和段誉三个月不到的爱情与青梅竹马近十年的中表之恋相比，没有事业的中表之恋实在是不堪一击，管你青梅竹马还是十年相伴。当然，或许宋朝也明文规定了近亲不许结婚吧。