曾经的全国自行车冠军，在车队解散后落魄成打工妹，徐翠娟的心酸经历经媒体报道之后仍无改善。12月7日，在接受两名外籍华人资助3万余元后，徐翠娟赴香港生产。昨晚9时40分左右在香港伊利沙伯医院剖腹产诞下一女。

　　全国冠军落魄成打工妹

　　徐翠娟选择赴港生产，一个重要的原因是孩子降生后，可以获得香港人的身份，她自然也是“港人的母亲”，凭借这一身份，她可以继续她的维权之路。

　　据徐翠娟介绍，来深圳之前，自己曾是国家山地自行车队的队员，在山西已经是省体工队一名正式的队员，每月也有固定工资和相应的福利待遇。1999年年底，深圳成立了自行车队，时任教练的李志强把她从山西要过来，承诺转工作关系，每月有3000元的工资，还能续读本科，拿到冠军有1万元不等的奖金。但到了深圳之后，徐翠娟发现被安排到了深圳市体校。

　　当时徐翠娟无暇多想，迅速投入训练及比赛，作为深圳自行车队的第一位队员，曾经连续三年为深圳夺得全国山地自行车冠军，并带领深圳自行车队创造了2002年省运会上18枚金牌的优异成绩。

　　但令她没有想到的是，2003年在参加完第11届省运会比赛后，徐翠娟却意外地接到了深圳市自行车队解散的通知。“教练告诉我，年轻队员都调到省队去了，我年纪大了，省队没要。”在自行车队所在的深圳市业余体校一间办公室里等候了两个星期后，无人问津的她才通过私人关系找到了一份工作。曾经的冠军，成为一名“打工妹”，收入不高，却因为以前高强度的训练落下了严重的颈椎病。

　市体育局反称被骗

　　后来记者就此事采访深圳市体育局及体校相关负责人，徐翠娟的教练李志强称是体制问题，当初要徐翠娟过来的体校负责人也以退休不管事为由未回应。 深圳市体校李副校长称，徐翠娟1999年到深圳自行车队时，工作关系就一直没调过来，只是以体校学生的身份参加比赛，所以，退役费和医疗补助，按照相关政策，没有办法给她。深圳市体育局局长蔡明远也以“要出国考察”、“开会”、“在工地上忙”等理由拒绝记者采访，后来称徐在山西就是退役运动员，称其欺骗了体育局。

　　徐翠娟则认为自己是被体育局欺骗。落魄后的徐翠娟开始维权，曾经向深圳市人大、信访办、妇联等多个部门投诉，但都没有下文。如今这个具有港人身份的女儿则是她维权的新希望，“我只希望他们能给我一个公正的待遇，兑现以前的承诺”，12月7日，在进入产房之前，徐翠娟对本报记者说。