我的回答让莱普施同样很意外。不过之后他解释说，这是他第一次去中国。之前他对中国确实了解不多，为了避免尴尬——比如说泰国人打招呼的方式是“阿弥佗佛”的手势，他想从我这儿多了解一点中国的文化和生活习惯。莱普施是科特布斯俱乐部的主席，但这只是他的副业，他的真正身份是德国Sparkasse银行在科特布斯地区的总裁。这在德国算是一个拥有极高社会地位及声誉的人士。想了解一个国家，最好的办法就是去那个国家看一看，而不是仅仅看本国媒体的报道，尤其是像德国这样和中国相距甚远的国家。莱普施没有去过中国，对中国知之甚少并不奇怪。

　　不知道没关系，愿意去了解就已经迈出了一大步。莱普施承认，他对中国很感兴趣，这次去中国给了他了解中国的机会。欢迎您，莱普施先生，欢迎一切愿意了解中国的德国人，以及其他国家的人士。就像教练和球员一样，只有交流才能避免误会。

　■后记

　　科特布斯的训练场在维护，所以球队的训练放在了当地一个低级别俱乐部的场地进行。天气不是很好，球场又偏，但一名忠实的老年球迷还是来球场观看了训练，现场连他一起总共只有三个球迷，其中还有一个是他的老伴。引起我注意的是他带了一条硕大的狗，上前打了招呼，并给狗拍了张照片。但聊了之后发现，这老头很有意思，因为他今年1月份刚刚去了趟中国。“简直太棒了，中国了不起。”

　　老头名叫皮特，以前是机械工人，现在退休了。他和老伴每逢科特布斯的比赛都会到场，风雨无阻。“邵很好，但总是受伤，这非常可惜。”有关邵佳一，皮特聊得不多，他更愿意谈中国，谈上海：“简直太出乎意料了，原来中国这么好。”皮特去了北京的故宫、长城，游览了长江，上海自然是必不可少的一站：“磁悬浮？当然知道，我还坐了呢，那感觉无法形容。”皮特一脸陶醉。

　　不一定是因为佳一在科特布斯踢球而导致皮特去了中国，但可以肯定，很多科特布斯人因为佳一而开始愿意了解中国。这或许比中国足球本身的进步更为重要！