上面对“鸟宿池边树，僧推（敲）月下门”的精神分析式诠释，其实就是来自对这则轶闻的延伸。但为什么要把它说得那么“春色无边”呢？用佛印的哲学来说，只有心中充满“淫猥邪念”的人，才会皱眉说那是来自“淫猥的邪念”；而心中充满“文字趣味”的人，则会愉快地说这真是一种难得的“文字的趣味”。