编号：F9-686
片名：变形金刚：双碟完整珍藏版容量：2D9◎影片简评：或许对很多人而言，观看《变形金刚》与其说是去欣赏影片的剧情，倒不如说是对内心深处那份童真梦想的一次集体回忆。擎天柱、威震天、大黄蜂，能将这些二十年前风靡全球的大家伙再一次呈现在人们眼前，或许没有什么比这更酷的事情了。但动作片大导演迈克尔·贝显然并不满足于此，他要让23岁的变形金刚变得不一样。所以，动画中方方正正的块状机器人造型被完全抛弃，代之以具有数目众多细节部件的复杂结构。不过当这些经过大胆改动的设计图在网络上流传出去后，却立刻遭到动画片粉丝们如潮般的骂声：“迈克尔·贝滚蛋吧，你强奸了我的童年！”。但随着影片预告片和片花的逐个公开，骂声变成了叫好声，因为工业光魔为本片制作的变形特效实在是酷毙了！而迈克尔·贝驾轻就熟的动作场面更是令人兴奋，目不暇接的变形特效、毫无冷场的战斗场景和震耳欲聋的音响效果很容易让人看得血脉喷张。正如同本片制片人斯皮尔伯格所言，迈克尔·贝似乎就是专为拍摄《变形金刚》这种热血爆棚片而生的。本片视听轰炸的密度之高即使在如今这个大制作早已接近饱和状态的时代，也是相当少见。即使影片的剧情十分平庸幼稚，且有着明显的逻辑漏洞，但一波未平一波又起的视听震撼足以让观众迅速忘记这些缺憾。与此同时，动画片的粉丝们还能在享受视觉盛宴的同时听到诸如“汽车人，出发”或“红蜘蛛，你又让我失望了”这样经典的台词，迈克尔·贝在创新的同时又完成了对经典的致敬，《变形金刚》真是想不火都难。●DVD外包装图：◎DVD配置：作为今年暑期大片中当之无愧的“视听冠军”，本片的DVD产品能在全球家庭娱乐市场上拥有一往无前的销售佳绩也就不足为奇了。即使是在我们俗称的“9区”，也同样是一副前所未有的繁荣景象。各家牌号你方唱罢我登场，使出浑身解数，将配置搞得复杂的让人眼花缭乱、晕头转向。不过，当很多碟友已经入手N张《变形金刚》时，乐天倒还没凑这个热闹。主要是这个片子已经在影院足足看了4遍（第一遍是自己自愿去的，后来几次都是被强迫陪看），所以已经看得有点审美疲劳了，以至于一回想起这个片子，脑子里就是一阵稀里哗啦的闹腾声！说来也奇怪，乐天身边那些平时一年也进不了几次电影院，一个月也看不了几部完整电影的朋友们，如今只要一提起《变形金刚》，立刻一个个激动的眼泪哗哗的，似乎不到影院把这部影片看个3、4遍人生将会从此不完整似的，可见这个片子在国内真是火的不得了。随着对这部片子审美疲劳的逐渐消退，正巧赶上FH这套双碟版DVD的到货，于是立刻拿下，翻看了几段正片，发觉变形的镜头仍旧是那么酷，恨不得定格之后逐帧观看，但打斗的场面看多了还是觉得有些闹腾，反倒是第二碟的花絮很有看头，让我忍不住一口气看了个光。说了这么多废话，还是说说FH这套碟的情况吧！这部片子在市面的版本之多早已让人眼花缭乱，各个牌号似乎也绞尽脑汁希望能做出点花样来。不过不得不承认的是，FH作为D市的老大，和唯一一家精9碟商，除了在制作技术方面的优势外，在制作理念上也确实要明显超出其它牌号。就拿这套《变形金刚》来说，其实FH对这套碟的配置并不复杂，也没有集成什么华而不实的东西，但却面面俱到，所采用的素材搭配十分合理，自制部分的质量也非常牢靠，让人看得十分舒服。下面就具体的展开话题，详细谈谈FH这套碟的配置情况吧。◎关于正片碟：正片自然取材自全球DVD中画质最佳的一区版，并搭配以拥有示范级效果的英语DD5.1（448Kbps）音轨和导演迈克尔·贝解说的英语评论音轨。另外，FH也照常集成了六区中影公映国配DD5.1（384Kbps）音轨，国配的效果十分不错。字幕方面则需要重点介绍一番，FH本碟共包含了7条中文字幕，按照排列顺序分别为：1、FH独家自制优质中文字幕2、三区国语风格中文3、三区粤语风格中文4、六区中文5、导演评论中文（六区）6、双显中文7、独家HD-DVD图形琐事中文字幕先说说正片字幕的情况，FH将独家自制的中文字幕作为默认的第一条字幕并非没有道理，这条自制字幕确实是以上这些字幕中最值得推荐的一条。首先，六区的字幕翻译完全可以用糟糕透顶来形容。众所周知，国语配音因为公映的需要而将剧情中一些涉及到中国、日本的话题和一些荤笑话全部篡改，另外对变形金刚的译名翻译也有一些明显的错误。其实考虑到公映时的特殊情况，国配的译本出现这些问题都是不可避免的，而且也是可以理解的。但六区版字幕却完全是一字不差的根据国语配音的对白听打出来的，所以如果你是听英语原声时使用这条六区字幕的话，那么你不得不忍受这样一条错误百出的字幕，不仅常常会出现不知所云的对白，而且和英语对白的同步性和对画面上文字的注释也会经常出现问题。所以这条6区字幕的唯一价值也只能是在听国配时使用了。另外两条分别为国粤语风格的三区中文字幕虽然翻译的质量还算不错，但对变形金刚的译名翻译并未按照我们内地观众的习惯，观看起来肯定会不适应，所以也只能排除在外了（推荐那些习惯粤语风格译名的朋友使用）。而剩下的一条FH独家自制版中文字幕在质量方面则十分优秀，不管是翻译和译名的准确度都让人无可挑剔，推荐大家使用。此外，导演解说评论中文字幕则沿用了六区现成的。FH在此基础上自制了双显中文字幕和独家HD-DVD图形琐事中文字幕。HD-DVD图形琐事字幕的添加让人颇为意外，因为FH在消息树内并未对这项素材的添加大肆宣传，但却相当低调的做进了这项内容，而且无论是翻译的质量，还是对字幕图形美观度的制作都显示出了十足的功力。这条琐事字幕对变形金刚系列故事的背景介绍和影片拍摄时的数据罗列都很具体详细，FH能够从HD-DVD中集成这部分有价值的内容也算是开了一条先河吧。正片碟并未携带实质性的花絮内容，只是将正片的cast播放完后，会自动进入一个预告片集菜单，这里包含了一段新片《铁人》的预告和两段不同于碟二中的《变形金刚》预览片。●正片截图欣赏：●DISC 1：正片碟具体数据：片基：无码金盘容量：7.83GB片长：2小时23分18秒画面：16：9可变/NTSC制式音轨：英语DD5.1（448Kbps）/六区中影公映国配DD5.1（384Kbps）/西班牙语DD5.1（384Kbps）/导演迈克尔·贝解说的英语评论DD2.0(192Kbps)字幕：英文/法文/西班牙文/印尼文/韩文/泰文/FH独家自制优质中文字幕/三区国语风格中文/三区粤语风格中文/六区中文/导演评论中文（六区）/双显中文/独家HD-DVD图形琐事中文字幕花絮：预告片集锦◎关于花絮碟：本片花絮部分的重头戏均集中在花絮碟中，DVD制作人员很系统地将本片的花絮归纳为“我们的世界”“他们的战争”和“不可貌相”三大版块。前两个版块分别是两段时长达到50分钟和一个小时的长纪录片，所涉及的话题几乎涵盖了从探寻拍摄幕后到追溯动画历史的各种内容。其中“我们的世界”版块共分为“故事火花”、“人类盟友”、“与巨型机械人战斗”和“片场如战场”四个部分，可以选择单独观看或连续观看。这部分内容主要介绍了“人类”方面的花絮，包括斯皮尔伯格、迈克尔·贝和主要演员的访谈，选角过程的介绍、与美军的合作和战争场景的拍摄过程等等话题。接下来的“他们的战争”版块则包含了“机器人的诞生”、“汽车人变形”、“霸天虎出击”和“深入火种源”等四个部分，同样可以选择单独观看或连续观看。这部分内容则更多的介绍了与变形金刚相关的话题，这应该也是花絮碟中最让人感兴趣的部分了。其中的话题涉及到孩之宝玩具和变形金刚动画的历史、电影版变形金刚银幕形象的设计、汽车人“车型”的选择、霸天虎的变形形态介绍和电脑绘图师制作特效的过程等等。最后的第三大版块“不可貌相”则收录了幕后短片“从剧本到沙漠：毒蝎的沙漠攻击”、变形金刚的设计概念图和预告片集等内容。在字幕方面，FH为花絮碟的所有内容均配备了3条中文字幕，分别为2条不同风格的三区中文字幕和一条六区中文字幕。●花絮碟流程图：●DISC 2：花絮碟具体数据：片基：无码金盘容量：7.75GB花絮：■我们的世界（49分20秒/中文字幕）——故事火花（8分34秒/中文字幕）——人类盟友（13分11秒/中文字幕）——与巨型机械人战斗（14分00秒/中文字幕）——片场如战场（13分36秒/中文字幕）■他们的战争（1小时05分12秒/中文字幕）——机器人的诞生（13分41秒/中文字幕）——汽车人变形（20分00秒/中文字幕）——霸天虎出击（14分34秒/中文字幕）——深入火种源（16分59秒/中文字幕）■不可貌相——从剧本到沙漠：毒蝎的沙漠攻击（8分53秒/中文字幕）——概念（2分12秒）——预告片集（6分22秒）关于彩蛋：除了常规的花絮内容外，隐藏在花絮菜单中的六个彩蛋还能小小满足一下碟友们的探秘心理，其中不乏一些关于迈克尔·贝的搞笑花絮。下面是乐天制作的彩蛋图文攻略，希望能对你把玩DVD时有所帮助。（其实本碟的彩蛋都隐藏不深，很方便就能找到）。●彩蛋图文攻略：●彩蛋介绍：1、“我们的世界”子菜单，“与巨型机械人战斗”选项处按下，可进入“迈克尔·贝形变形金刚广告”（竟然用的是BT系列机器狗的身体，够搞）（21秒/中文字幕）2、“他们的战争”子菜单，“深入火种源”选项处按左，可进入“迈克尔·贝亲自上阵演出的一段最后被删减的动作戏”（2分34秒/中文字幕）3、“不可貌相”子菜单，“从剧本到沙漠”选项处按上，可进入一段关于选择狗演员的花絮短片“魔球选角”（1分19秒/中文字幕）4、“不可貌相”子菜单，“预告片4”选项处按右，可进入一段街边美女被刮掉衣裙的删除片段（2分03秒/中文字幕）5、主菜单“字幕”选项处按左，点亮霸天虎标志，可进入DVD制作人员名单6、主菜单按上进入12首完整OST（LPCM 2.0－1536Kbps格式）●详细配置图：
