美国密尔沃基时间12月1日晚上7点半，雄鹿将在主场迎战赛区头名的活塞队，三连败的雄鹿渴望用这场胜利来终结连败，同时为即将到来的西海岸5个客场比赛开个好头。赛前，雄鹿老板、美国议员科尔特意来到更衣室看望将士，他肯定了易建联第一个月来的表现。

　　科尔首先来到主教练克里斯科维亚科的办公室，他语重心长地表示：“我们五连胜，接着就是三连败，但是这就是NBA。今晚这场比赛很重要啊，我们要去西边打五个客场了。”小K教练不停地点头表示同意，当然他向议员先生表示了赢球的决心。

　　随后议员先生来到更衣室，易建联正被中国媒体围得水泄不通，议员先生跟大家问好，易建联见到老板来找自己，连忙站起来和他握手。身材较矮的科尔稍仰着头说：“怎么样？下雪了。”今天密尔沃基下了一天的漫天大雪（夹杂冰雹），地上积了一层十公分左右的厚雪。

　　易建联的翻译就在身边，但是易建联脱口而出：“还好。是啊，下雪了，还挺大的。”

　　“父母今晚来吗？他们之前见过这样雪吗？”

　　易建联憨憨地说：“他们今晚当然过来。这不是他们见过的第一场雪，只是这么大的好像没有见过。”

　　接着，议员先生郑重地说：“你表现真的很好！再接再厉”这句话他一共说了三遍，而易建联也用典型美国方式回答了三遍说：“谢谢。”