之前还是英格兰国家队选帅的热门之一，现在却在英国警署度日，这就是朴茨茅斯主教练哈里-雷德克纳普的真实写照。经该俱乐部证实，由于涉嫌足球转会贿赂，雷德克纳普等五人已经被伦敦警方逮捕。

　　朴茨茅斯俱乐部发表的声明证实了这个消息，被逮捕的五人中，包括球队主教练和首席执行官皮特-斯托里，其余三人的身份目前仍不得而知。罪名是收受贿赂、做假帐。

　　俱乐部官方发言人给出了更为详细的信息：“此次涉及的是一桩发生在2003年的案件，他们几个人此次是'协助调查'，这一切和2006年新老板接手俱乐部有关。”

　　“对于皮特和哈里，俱乐部的态度是100%的支持，两人是俱乐部成功不可或缺的人物，而且他们也会与伦敦警方通力合作。”

　　今年7月，伦敦警方的经济犯罪调查科曾传唤朴茨茅斯、博尔顿、纽卡斯尔等俱乐部接受问话。

　　目前尚无证据显示此案与之前罗德-斯蒂文斯通报的高额转会案有任何牵连。