UFO驿站，帕迪斯触景生情……美人侠义救英雄……刚出门，曼森惊叫起来……

美国加州。

帕迪斯和曼森在马西顿以南20公里的岔路口会了面。离这儿不远有一个小酒吧，门面上打着一幅硕大的招牌，画了一个正在腾空的飞碟，旁边几个醒目的大字“UFO之驿站”。招牌四边霓虹跳跃，很远也看得分明，像黑色绒幕上镶嵌的红宝石。

他对这个地方太熟悉了，就象自己的家一样。

5年前，在温哥华失利的曼森垂头丧气地回到美国。那段时间他沮丧到了极点，感觉世界末日已经到来。窝囊、羞耻、无能、倒霉、愚蠢……他把所有的贬义词都用到自己身上似乎都不过分。白天窝在家里不出门，以躲避那帮尖酸刻薄的记者。只有到晚上，他才一个人溜出来，找一个乡郊野外的小酒吧聊以自慰。

这天，他走进了“UFO之驿站”，那会儿酒吧的名字叫“星星”，僻静得出奇。

大约是口岸荒僻的缘故，酒吧里昏暗的灯光下，稀稀落落坐着几个顾客。迎面的墙壁上挂着一幅杰·芬比特的名画《沉船》，笔法拙劣，一看就知道是赝品。曼森对这个环境很满意，他就需要这样的氛围：陌生的人，灰暗的色调，加上那幅虽说粗俗但却寓意深刻的画，有一种强烈的世纪末的味道。

他环顾四周，漫不经心地走到柜台前：“来一杯威士忌，加冰块。”

“好的，先生。” 店主应道。

曼森那张过份忧郁的面孔引起了店主的注意。店主叫吉姆，是个苏格兰移民和印第安女仆生下的私生子。一头卷曲的黑发，勾形鼻梁，淡褐色的皮肤，外加一双善良的长睫毛大眼。吉姆不断打量着曼森，直看得曼森浑身发毛。

曼森一拳砸在柜台上，怒嗔道：“我要威士忌，你这个狗杂种！”

“先生，您说对了，我眼前是有一条刚从温哥华夹着尾巴回来的黄毛狮子狗。听说你这位大英雄才是纯正的玻璃管儿杂种！”吉姆一下认出了曼森那张出现在电视、报纸、杂志上的熟悉脸面，幸灾乐祸地奚落起来。

这下可好，郁积在曼森胸中半个多月的无名火被吉姆肆无忌惮的挑衅点着了。曼森黄发倒竖，牙关咬得“咯咯”作响，两眼射出歇斯底里的凶光。他逼视着吉姆，突然雷霆般大吼一声，一把将吉姆从柜台里像抓小鸡似地提出来，扔在地上，右手从腿上拔出一柄精致的短刀，举在空中。酒吧里的几个顾客见此情景，各自夺路而逃，乒乒乓乓桌椅翻倒的碰撞声。

吉姆此刻反倒出奇的镇定。他躺在地上，望着曼森寒光袭人的短刀，不慌不忙地说：“你有这身好力气，应该留着对付那些给您带来耻辱的中国人。”

吉姆不卑不亢的神情显然出乎曼森意外，他举起的刀在空中迟疑了一下，随着“呀”的一声怪叫，闪电般扎了下来。但这一刀没刺向吉姆，却扎进了曼森自己的大腿。曼森扔下吉姆，也没拔出腿上的刀，踉跄地冲出了酒吧，没走多远，就“扑嗵”一下跌倒在路旁。