在普雷斯顿，查尔顿已经有54年没有品尝到胜利的滋味了，这个尴尬的记录随着郑智一脚巧射画上了句号。在昨日的英冠联赛第17轮比赛中，查尔顿客场2∶0战胜普雷斯顿，排名已经上升到积分榜第2位。

　　比赛在大雨中拉开序幕，表现活跃的郑智开场后不久就有两脚射门。第20分钟，郑智在拼抢中犯规，吃到了本赛季个人第2张黄牌。上半场补时阶段，郑智灵光一闪为查尔顿打开了胜利之门：他禁区内得球后，巧妙地停球过人，接着一脚抽射将球送进球门死角。这也是本赛季郑智的第4个联赛进球。

　　一球领先后的查尔顿在下半场开始收缩防守，郑智的位置也因此后撤，表现也远没有上半场抢眼。比赛最后时刻，替补上场的前锋瓦尼禁区内推射得手，帮助查尔顿将比分锁定为2∶0。

　　赛后，查尔顿主教练帕杜对郑智的进球赞不绝口：“这是一个经典的郑智式的入球。每当他在禁区前沿拿球的时候，我的脑子里都会在第一时间浮现出他进球的情景。在这个进球过程中，郑智的技术使用非常合理，我觉得他以这样的方式进球是理所当然的。”

　　在英冠的郑智进了球，在英超的孙继海也登场亮相。在北京时间昨日凌晨的一场英超比赛中，曼城主场2∶1力克雷丁，取得主场8连胜。上半时将近结束时，孙继海替换受伤的右后卫科尔卢卡登场，这也是他本赛季第3次替补登场。上场后，孙继海在防守方面兢兢业业，并在终场前用一次精确的长传帮助队友爱尔兰上演了绝杀。在赛后的评分中，孙继海获得了比全队平均分略高的7分。