刘翔与史冬鹏明年能在北京奥运会上跑出什么样的成绩，今年的冬训将至关重要。今年冬天，刘翔与史冬鹏，这对“鹏翔组合”将继续在北京合练。

　　史冬鹏的主管教练芦全彬昨天告诉记者，史冬鹏的冬训计划已经开始了。“第一阶段就在石家庄练，训练重点是史冬鹏的专项耐力，也就是后半程的持续加速能力。12月中旬，在完成第一阶段的训练计划后，就去北京封训，与孙海平指导会合，让刘翔、史冬鹏一起练技术课。”

　　另据芦全彬透露，今年冬训，将坚决贯彻“安全第一”的思想。“现在训练中不能有任何闪失，但凡一出伤，就会影响整个冬训，那就会对备战北京奥运会产生不可估量的损失。”芦全彬说道。

　　英雄所见略同。孙海平在接受采访时也反复向记者强调，今年冬训，一定要求稳，一定要注意刘翔的身体变化，不能光追求训练量。

　　据孙海平透露，11月底，他就将与刘翔一起奔赴北京开始封训。今年冬训有别于往年，这次不会一上来就上强度，因为这样容易出伤，现在不允许我们有任何闪失。今年的训练节奏会是紧一下、松一下，在稳中求提高。