点击图片翻页
7、以偏概全
《特洛伊》，本来三个字言简意赅，符合这种历史战争巨片的命名，非要变成“木马屠城”，可知，木马屠城仅仅是这整场战争的最后一部分，根本无法概括全貌。《金刚》译成“金刚屠龙”，同样的，屠龙只是其中一个小片段，整个影片这么长，用这么短的片段来概括，太莫名其妙了。
电影译名十宗罪（组图）
2007-11-15 11:39:56|点击:0|评论:0|好评:0|坏评:0|第6页/共11页 << 上一页|下一页 >>
相关标签： 译名 | 十宗罪 | 电影 | 娱乐 | 电影评论
侠客：rosamond928
| rosamond928 侠客文章 | |
|---|---|
| 十大游戏改编失败电影(组图) | 2007-11-15 |
| 世界十大功夫电影回顾(组图) | 2007-11-15 |
| 惊情四百年 好莱坞10大过目难忘的吸血鬼(组图) | 2007-11-15 |
| 明星八卦:香港混血女星完美身材秀 [图 | 2007-11-10 |
点击：0评论：0好评：0坏评：0
相关资讯
- 汤唯的 美 ——你王晶懂吗?2007-11-14 21:49:49
- 李连杰为杨紫琼 屠城 横店就地取材2007-11-14 17:17:37
- 多元化的社会形态 ——看电影《色戒》2007-11-13 13:51:39
- 雅虎观影团:每个人心目中的断臂山2007-11-12 22:16:00
- 范冰冰激情戏不 露点 ,拿什么火拼汤唯?2007-11-12 15:55:53
最新评论
| 标题 | 作者 | 发布时间 |
|---|
