
点击图片查看下一篇文章
女老板早晨进办公室时把大衣甩在助理桌上,助理每天给她挂大衣。
如果你对时装感兴趣,你一定要看这部时尚杂志内幕戏,《衣冠女强人》。电影里一件又一件的名牌时装,撩到你眼花乱。当然,男人通常如敝人,买自己的衣服,从走进店门到拿着去付钱,只要五分钟。看这部电影,没本事像城市女白领那样,争着指出大衣、靴子和皮包的制造厂家。那看什么呢?
影片女主角是安妮·海瑟薇。我们上次见到她,大概是在李安拿了今年最佳导演奥斯卡的《断背山》。杰克,一对同性恋牛仔里比较油滑的那个,娶了富裕农场主的女儿,至少吃穿不愁。他的妻子就是海瑟薇。但要在《衣冠女强人》里,才发现海瑟薇身材虽然丰满,这高个子迎面走来,却仍有风摆柳枝的婀娜,原来是个兼有肥瘦两型女子优点的大美人。美人穿上各款时装,真是好看。
海瑟薇漂亮,但电影里演得最漂亮的,还数梅丽尔·斯特里普。我们上次看见她扮演比较吃重的角色,还是四年前的《时时刻刻》。如果你喜欢斯特里普这样的“国宝级”明星,那你一定要看这部《衣冠女强人》,片名指的就是她。
斯特里普扮演顶级时尚杂志的女主编米兰达,领导美国时装新潮流。她还没出场,只是司机打电话到公司,通知主编临时早到,公司里已是一片鸡飞狗跳,人人拼命做出拼命干活的样子。米兰达走进电梯,已在电梯里的女职员低眉说声“对不起”,赶紧退出——没人敢阻碍她直达办公室,哪怕只是中途耽搁几秒钟。她走在走廊里,已经在走廊的职员立即缩回办公室——没人敢挡她的路,哪怕是无意的。
当然,斯特里普演透人物性格,并不靠无名角色陪衬。她的身体动作,特别是她的眼神,一瞥之间,足够冻僵下属脊梁。但这些是要读者自己去看的,这里比较能讲清楚的,还是米兰达那从不高声的语言。试看一个小例子。
海瑟薇扮演新来的助理。初出校门,刚从美国内地来到纽约,她的理想是当记者。很有一些美国著名记者,起步时在时尚杂志当学徒。时装晚会名流云集,方便建立高层关系,而这种关系是记者最重要的信息渠道。所以时尚杂志可算最终成为大记者的“终南捷径”。海瑟薇向同事自我介绍:我叫安迪(Andy)。“安迪”是男孩名字,她见米兰达没反应,补充道:就是安德烈娅(Andrea),但大家都叫我安迪。美国现在有种趋势,女孩名字的简称与男孩名字的简称合流,但这不是正式用法。你猜怎么着,既不是安迪也不是安德烈娅,米兰达从此叫她埃米莉——安迪前任的名字。我看到美国一些影评说,这表明米兰达视下属为无物,换来换去无所谓。这类取悦大众的断语略嫌浅薄,笔者宁愿相信米兰达主要是为了给安迪一个教训,磨掉她的小女孩疯疯癫癫,迫使她使用精确的、正规的场面上语言。
美国人会觉得米兰达太强横,呼个名字穷讲究。其实,由于国情不同,咱们这里的老板和官员,比米兰达更为颐指气使的多得是。所以笔者倒是对米兰达颇为尊重。专/制上司也分两类,一类如明代皇帝用太监;一类如清代君主,主观上还是有意提拔最高才汉人的。米兰达属后一类。当安迪麻雀变凤凰,穿着时装圆满完成米兰达口授的各项奇特事务后,米兰达就开始叫她安德烈娅了(但从来不叫安迪),甚至许诺了诱人的愿景。只是安迪无法越过自己的道德感,她最终实现了自己的理想,却是在米兰达意料之外,也在自己意料之外。
如果你是个嗲妹妹(现在的独生子女有几个不是呢)——长胡子或不长胡子的——总是抱怨公司或上司欠你一通表扬,而不是你在名字未被承认的羞辱里也能坚持以业绩证明自己,那你一定要看这部电影。看后你或许会明白,别人真正欠你的,是敲在你脑门上的三下脆生生米兰达麻栗子:一,Get up(醒醒);二,Get real(正视现实);三,Get down to work(认认真真干活儿)。
星级:★★★★☆☆
电影:衣冠女强人 The Devil Wears Prada
导演:戴维·弗兰克尔 David Frankel
主演:安妮·海瑟薇 Anne Hathaway (Andy [Andrea] Sachs)
梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep (Miranda Priestly)