姚明得到21分和12个篮板，麦蒂得到20分和6次助攻，两员火箭大将带领球队昨天在主场以89∶80轻松击败波特兰开拓者队，取得三连胜———这也是火箭队自从1996-1997赛季以来首次取得三连胜开局。　在客场迎战爵士队得到47分后，麦蒂以8投4中开局，可是接下来的比赛中他15投仅有4中。姚明在下半场7投2中，他甚至有一次扣篮不中。可是火箭队依靠防守的不俗表现保持领先优势，他们全场强迫开拓者队出现18次失误，他们让对手全场76投31中，投篮命中率只有41%。

　　在开赛15分钟后火箭队就取得22分的领先优势，这让主队在剩余时间都非常轻松。

　　在比赛还剩下最后两分钟时，开拓者队将比分追至72∶80，不过麦蒂立即在外线命中3分，这是他下半场8次投篮中的一次命中———这让火箭队在终场前1分25秒时以83-72领先，赢得胜利。

　　下一周的比赛，火箭队仍然困难重重，他们首先要背靠背地打小牛队和马刺队这两个同区劲敌，接着在北京时间11月10日上午迎战易建联的雄鹿队。